Nilalaman

• Upang humakbang
• Bahagi 1 ng 6: Oneesama - Matandang kapatid na babae (Labis na magalang)
• Bahagi 2 ng 6: Oneesan & Neesan - Matandang kapatid na babae (Magalang)
• Bahagi 3 ng 6: Oneechan & Neekan - Big Sister (Kaswal)
• Bahagi 4 ng 6: Ane - Matandang kapatid na babae
• Bahagi 5 ng 6: Aneki - Sister (Impormal)
• Bahagi 6 ng 6: Imouto - Little sister

Ang Japanese ay isang kumplikadong wika na ang mga nagsasalita ng Dutch ay nahihirapang matuto. Mahirap ang bigkas, ngunit kapag nasira ito ay medyo mas madaling makabisado. Saklaw ng artikulong ito ang pagbigkas ng anumang anyong Hapon na "kapatid na babae".

Upang humakbang

1. Alamin ang iba't ibang anyo ng salitang Dutch na "ate" sa Japanese. Ang bawat form ay tinalakay nang magkahiwalay sa ibaba.

Bahagi 1 ng 6: Oneesama - Matandang kapatid na babae (Labis na magalang)

1. Alamin ang pinaka magalang na salita para sa nakatatandang kapatid na babae. Ito ay "oneesama". Isinalin ito bilang "ate". Gayunpaman, ang Oneesama ay hindi eksaktong isang salita na ginamit sa pang-araw-araw na buhay. Marahil ay nais mong humingi ng paumanhin sa iyong nakatatandang kapatid na babae para sa isang malaking pagkakamali, hangaan siya, o maging magalang sa bawat sitwasyon - doon lamang magagamit ang salitang ito.
2. Hatiin mo na Ang salita ay may ilang mga elemento na isasaalang-alang. Sa mga pamagat ng karangalan sa Hapon (mga panlapi na nagsasaad ng katayuan at respeto) ay napakahalaga. Gawin ang iyong makakaya upang maunawaan ang mga ito.
   • "O-" Ang unlapi na ito ay nagpapahiwatig ng paggalang. Sa iba pang mga anyo ng kapatid na babae ito ay opsyonal, ngunit hindi mo maaaring i-drop ito sa form na "oneesama", dahil ...
   • Ang "-Sama" ay ang pinaka kagalang-galang na titulo ng karangalan sa pangunahing Japanese. Ipinapahiwatig nito na ang tagapagsalita ay may mas mababang katayuan kaysa sa taong pinagtutuunan. Sa mga pagsasalin mula sa Japanese hanggang sa Dutch, madalas itong isinalin bilang "Heer", "Lady" o "Mister". (Ginagamit ito para sa parehong kasarian)
   • Ang pag-drop ng "o-" habang gumagamit ng "-sama" ay tulad ng pagsasabi ng "His Highness, my sikat na kaibigan."
   • Ginagamit ang "Ne" o "hindi" sa bawat salitang Hapon para sa "nakatatandang kapatid na babae".
3. Gawin ang tunog na "o" tulad ng "o" sa lutuin. Gayunpaman, dapat mong tiyakin na ito ay isang "malinis" o tunog. Ang tunog ng o ay maaaring hindi magtapos sa ibang tunog.
4. "-No-" medyo mahirap. Maaari mong likas na nais na sabihin ang isang bagay tulad ng salitang Ingles na "tuhod", ngunit ang pagbigkas ay mas katulad ng "kapitbahay". Ang "i" lamang ang gumagawa ng isang mahabang tunog sa wikang Hapon. Muli, kailangan mong magbigay ng isang purong "e" na tunog. Siguraduhin na walang ibang tunog na kasangkot. Alamin na ang "hindi" ay talagang dalawang pantig. Ito ay isang mahirap na bagay na bigkasin bilang isang nagsasalita ng Dutch; subukang palakpakan ang bawat pantig habang binibigkas mo ang mga ito nang mabagal upang mabuo ang isang pakiramdam dito.
5. -sama 'ay mas madali. Marahil ay mukhang ang narinig mo na sa iyong ulo. Ang Japanese "a" ay binibigkas tulad ng sa "ama". Tiyaking muli na walang ibang tunog na kasangkot. Panatilihin itong maikli. "Sa-ma".
6. Ilagay ito magkasama. Ang Japanese ay sinasalita nang may maliit na intonation hangga't maaari, kaya subukang huwag bigyang diin ang bawat pantig. Kung maaari, subukang bigkasin ang lahat nang monotonically.

Bahagi 2 ng 6: Oneesan & Neesan - Matandang kapatid na babae (Magalang)

1. Hatiin ang dalawang ito.
   • Mas magalang ang "Oneesan" dahil sa "o-".
   • Ang "-San" ay magalang. Ginagamit mo ito sa mga tao na pantay pantay sa iyo o para sa mga taong hindi mo gaanong kilala.
2. Bigkasin ang "o-" at "-no-" tulad ng inilarawan sa itaas.
3. Sabihing "sa". Ang "-sa-" sa "-san" ay binibigkas na pareho sa "-sama". Ito ay isang kalamangan sa Japanese: ang mga tunog ay pare-pareho at hindi nagbabago sa pagitan ng mga salita, na may ilang mga pagbubukod. Ang tunog na Japanese na "n" ay katulad ng "n" sa Dutch. Gayunpaman, maaari rin itong tunog ng "m" sa ilang mga tao.
4. Ilagay ito magkasama.

Bahagi 3 ng 6: Oneechan & Neekan - Big Sister (Kaswal)

1. Hatiin mo na
   • Ang "-Chan" ay isang pamagat ng karangalan na ginagamit halos halos para sa mga kababaihan. Ito ay isang impormal, palakaibigan at kahit kaibig-ibig na pamagat ng karangalan na maaaring magamit kapag nakikipag-usap sa isang maliit na bata o isang mag-aaral na babae ay maaaring gamitin ito sa kanyang mga malapit na kaibigan.
   • Ang magalang na "o-" kaakibat ng kaibig-ibig na "-chan" ay nagpapahiwatig ng isang pormal na pakiramdam ng paghanga.
2. Salitain ang salita. Ang bigkas para sa "o-", "-no-", "n", at "a" ay kapareho ng nasa itaas. Ang tunog na "ch" ay kapareho ng sa Dutch.
3. Ilagay ito magkasama.

Bahagi 4 ng 6: Ane - Matandang kapatid na babae

1. Alamin ang salita para sa nakatatandang kapatid na babae: "Ane". Medyo kakaiba ang nakukuha nito. Ang mga form na tinalakay sa ngayon ay ginagamit upang matugunan ang iyong kapatid na babae. Ginamit ang "Ane" kapag "pinag-uusapan" ang iyong ate.
   • Alam na ang "-ne-" ay madalas na ginagamit sa mga salita para sa "nakatatandang kapatid na babae."
2. Ang pahayag ay kapareho ng nasa itaas.

Bahagi 5 ng 6: Aneki - Sister (Impormal)

1. Gamitin ang format na ito para sa napaka impormal na pag-uusap. Slang din ito para sa isang babaeng miyembro ng isang gang ng kalye, ngunit iyon ang isa pang kwento.
   • Ang "Ane" ay binibigkas katulad ng nasa itaas.
   • Ang "Ki" ay parang "key" sa English. Gayunpaman, huwag iunat ang tunog ng "ey". Gaano kadali, tulad ng na nakalagay sa itaas.
2. Ilagay ito magkasama. Say Aneki.

Bahagi 6 ng 6: Imouto - Little sister

1. Gamitin ang "Imouto" bilang salita para sa "maliit na kapatid na babae." Kadalasan ang mga nakatatandang kapatid ay tinawag ang batang ito sa pangalang ito, kaya hindi na kailangan ng anumang mga salita para sa "maliit na kapatid na babae."
   • Huwag idagdag ang mga pamagat na parangal na "-chan" at "-kun" sa dulo. Ginagamit lamang ang mga ito sa "imouto" kapag ikaw ay bastos at magmumukha sa iyong kapatid.
   • Idagdag ang "-san" kapag tumutukoy sa maliit na kapatid na babae ng iba.
   • Ipinapahiwatig ng "-Ou-" ang dobleng tunog na "o", tulad ng nasa itaas ng tunog ng "e" sa "hindi".
   • Ang "I" at "o" ay binibigkas sa itaas. Ang tunog na "m" at "t" ay pareho sa Ingles.
2. Ilagay ito magkasama.