Nilalaman

• Mga hakbang
• Paraan 1 ng 2: Gumagamit ng anumang browser
• Paraan 2 ng 2: Paggamit ng Google Chrome
• Mga Tip

Napakadaling isalin ang isang pahina ng website mula sa Espanya patungo sa Ruso (o anumang iba pang wika) gamit ang Google Translate - maaari mo itong matutunan sa loob ng ilang segundo. At bagaman ang pagsasalin ay hindi magiging perpekto, malamang na maglaman ito ng maraming mga pagkakamali, makakatulong sa iyo ang serbisyong ito na maunawaan sa pangkalahatan kung ano ang tungkol sa pahina.

Mga hakbang

Paraan 1 ng 2: Gumagamit ng anumang browser

1. 1 Magbukas ng isang bagong tab (ctrl-t) o window sa iyong browser. Hindi mo kailangang gamitin ang Chrome browser upang magsalin ng isang web page.
2. 2 Pumunta sa website ng Google Translate. Sa pahinang ito, maaari mong isalin ang mga dokumento, salita, pangungusap at kahit na buong web page.
3. 3 Kopyahin at i-paste ang web address (URL) na nais mong isalin sa kahon sa kaliwa. Sa ibaba ng text box sa kaliwang bahagi ng pahina, mahahanap mo ang impormasyon na maaari mong ipasok mismo ang teksto, tukuyin ang address ng site, o magbukas ng isang dokumento. Kopyahin (ctrl-c) ang URL ng site na kailangan mo upang isalin at i-paste (ctrl-v) ito sa text box.
   • Awtomatikong matutukoy ng Google ang wika ng pahinang kailangan mong isalin.
4. 4 Sa menu sa kanan, piliin ang "Russian" bilang target na wika at i-click ang "Translate’. Lilitaw ang isang link sa kanang bahagi ng window. Mag-click dito upang pumunta sa isinalin na pahina.
5. 5 Mag-click sa link na lilitaw sa kanang bahagi ng pahina. Susundan mo ang link at awtomatikong isalin ang pahina.

Paraan 2 ng 2: Paggamit ng Google Chrome

1. 1 Pumunta sa pahina sa site na nais mong isalin. Ipasok ang address ng pahina (URL) tulad ng karaniwang gusto mo.
2. 2 Hintayin ang mensaheng “Isalin ang pahinang ito?". Kung karaniwan kang nagba-browse ng mga site sa Russian, at ang pahina ay nasa Espanya, pagkatapos ay awtomatiko itong matutukoy ng Google at susubukang isalin ang pahina sa Russian.
   • Kung ang browser ay hindi nag-aalok upang isalin ang pahina, o hindi sinasadyang na-click mo ang "hindi", pagkatapos ay sa kanang sulok ng address bar makakakita ka ng maraming mga icon. Mag-click sa kanila upang isalin ang pahina.
3. 3 I-click ang "Translate" at hintaying matapos ang pagtatrabaho ng Google. Ang proseso ay hindi dapat tumagal ng higit sa ilang minuto, ngunit kung susundin mo ang isang link, ang serbisyo ay maaaring tumagal ng ilang oras upang muling isalin.
4. 4I-edit ang iyong mga setting ng wika kung hindi iyon gagana.Mag-click sa tatlong mga grey bar sa kanang sulok sa itaas ng Chrome browser, pagkatapos ay mag-click sa "Mga Setting". Dadalhin ka sa pahina ng "mga setting ng chrome: //". Upang baguhin ang iyong mga setting ng wika, idagdag ang salitang "/ wika" upang pumunta sa pahina ng "chrome: // setting / Languages". Sa pahinang ito:
   • Piliin ang lahat ng mga wikang alam mo o nais mong isalin. Magdagdag ng Espanyol.
   • Piliin ang "Spanish", pagkatapos ay piliin ang "Mag-alok ng mga pagsasalin ng mga pahina sa wikang ito."

Mga Tip

• Palaging susubukan ng Google na hanapin ang wikang komportable ka, tandaan na hindi palaging ginagawa itong tama.
• Upang baguhin ang wika, maaari mong gamitin ang drop-down na menu ng Google bago ipasok ang address ng pahina, o piliin ang nais na wika mula sa drop-down na menu sa menu ng tagasalin na lilitaw mismo sa pahina.