Nilalaman

• Upang humakbang
• Bahagi 1 ng 5: Pagkilala sa mga sintomas ng dengue
• Bahagi 2 ng 5: Pag-diagnose ng dengue
• Bahagi 3 ng 5: Paggamot sa dengue
• Bahagi 4 ng 5: Pagmasdan ang mga potensyal na komplikasyon
• Bahagi 5 ng 5: Pag-iwas sa dengue

Ang dengue (dengue fever) ay isang impeksyon sa viral na naihahatid ng dalawang uri ng lamok, ang Aedes aegypti at ang Aedes albopictus. Ang bilang ng mga taong nagkakasakit ng dengue bawat taon ay umabot sa pandaigdigang proporsyon. Ang isang kamakailang pagtantiya ng World Health Organization (WHO) ay nagpapahiwatig na 400,000,000 mga bagong kaso ang nangyayari taun-taon. Tinatayang 500,000 katao, lalo na ang mga bata, ang makakaranas ng isang mas matinding uri ng dengue na nangangailangan ng mai-ospital. Sa kasamaang palad, 12,500 sa mga taong ito ang namamatay. Ang pangunahing pokus ng paggamot ay sumusuporta sa mga hakbang na may diin sa pagkilala sa mga mas seryosong anyo ng impeksiyon upang mahingi ang agarang medikal na atensiyon.

Upang humakbang

Bahagi 1 ng 5: Pagkilala sa mga sintomas ng dengue

1. Asahan ang isang panahon ng pagpapapisa ng itlog ng apat hanggang pitong araw. Kung nakagat ka ng isang lamok na nagdadala ng dengue, tumatagal ng isang average ng apat hanggang pitong araw bago lumitaw ang mga sintomas.
   • Bagaman ang average na panahon ng pagpapapasok ng itlog ay apat hanggang pitong araw, maaari kang makaranas ng mga sintomas na kasing aga ng tatlong araw, o huli na ng dalawang linggo pagkatapos makagat.
2. Kunin ang iyong temperatura. Ang mataas na lagnat ay ang unang sintomas na lumitaw.
   • Ang lagnat ay mataas sa dengue, sa pagitan ng 39ºC at 40.5ºC.
   • Ang mataas na lagnat ay tumatagal ng dalawa hanggang pitong araw, pagkatapos ay bumaba sa normal o kahit na mas mababa ang temperatura kaysa sa normal at maaaring bumalik. Maaari kang magkaroon muli ng mataas na lagnat na tumatagal ng maraming araw.
3. Panoorin ang mga sintomas na tulad ng trangkaso. Ang mga unang sintomas na nabuo pagkatapos magsimula ang lagnat ay madalas na napaka-pangkalahatan, at madalas na inilarawan bilang pakiramdam ng trangkaso.
   • Ang mga kilalang sintomas na nagaganap pagkatapos magsimula ang lagnat ay malubhang sakit ng ulo, sakit sa likod ng mga mata, matinding sakit sa kasukasuan at kalamnan, pagduwal at pagsusuka, pagkapagod at pantal.
   • Ang dengue ay tinatawag ding dengue fever dahil sa matinding sakit na maramdaman sa mga kasukasuan at kalamnan.
4. Subaybayan ang hindi pangkaraniwang pagdurugo. Ang isa pang kilalang sintomas na sanhi ng virus ay ang mga pagbabago sa hemodynamic, o mga pagbabago sa daloy ng dugo ng katawan.
   • Ang mga halimbawa ng mga pagbabago sa daloy ng dugo na maaaring mangyari sa dengue ay mga nosebleed, dumudugo na gilagid, o dumudugo sa ilalim ng balat.
   • Bilang karagdagan, ang isa ay maaaring magdusa mula sa mga pulang mata at namamagang o namamagang lalamunan.
5. Suriin ang pantal. Karaniwang nagsisimula ang pantal tatlo hanggang apat na araw pagkatapos magsimula ang lagnat, kung minsan ay bumababa ng isa o dalawang araw, ngunit maaaring bumalik.
   • Ang pantal ay madalas na nagsisimula sa mukha at maaaring magmukhang mapula-pula na balat o pulang mga patch. Ang pantal ay hindi makati.
   • Sa pangalawang pagkakataon, ang pantal ay karaniwang nagsisimula sa puno ng kahoy at pagkatapos ay kumalat sa mukha, braso, at binti. Sa pangalawang pagkakataon, ang pantal ay maaaring tumagal ng dalawa hanggang tatlong araw.
   • Sa ilang mga kaso, ang isang pantal na mukhang maliit na mga tuldok na tinatawag na petechiae ay maaaring bumuo sa buong katawan kapag ang lagnat ay nagsimulang humupa. Ang isa pang uri ng pantal na kung minsan ay nangyayari ay isang makati na pantal sa mga palad ng mga kamay at talampakan ng paa.

Bahagi 2 ng 5: Pag-diagnose ng dengue

1. Magpunta sa doktor. Kung mayroon kang mga sintomas na katulad ng dengue, magpatingin sa iyong doktor sa lalong madaling panahon para sa isang diagnosis.
   • Mayroong mga pagsusuri sa dugo na maaaring magamit ng doktor upang matukoy kung mayroon kang dengue.
   • Ang doktor ay kukuha ng dugo upang makilala ang pagkakaroon ng mga antibodies laban sa dengue. Karaniwan tumatagal ng ilang linggo bago lumitaw ang mga resulta ng pagsusuri sa dugo.
   • Maaari din itong suriin para sa mga pagbabago sa bilang ng platelet upang mapatunayan ang diagnosis. Ang mga taong may dengue ay may mas kaunting mga platelet kaysa sa normal.
   • Ang isang karagdagang pagsubok, ang Rumpel-Leedetest, o pagsubok sa pag-ikot, ay maaaring makatulong sa pagsusuri sapagkat nagbibigay ito ng impormasyon tungkol sa kalagayan ng mga capillary. Ang pagsubok na ito ay hindi tiyak, ngunit maaaring magamit sa pagsusuri.
   • Kasalukuyang isinasagawa ang pananaliksik sa mga bagong pagsubok na maaaring magpatingin sa sakit na dengue, kabilang ang ilang mga uri na maaaring isagawa sa pangkalahatang kasanayan upang ang mga resulta ay mabilis na malaman.
   • Kadalasan beses, ang mga sintomas at palatandaan ay sapat na upang matukoy ng iyong doktor na mayroon kang dengue upang masimulan mo kaagad ang suporta sa paggamot at masubaybayan ang pag-usad.
2. Alamin ang mga heograpikong hangganan ng dengue. Bagaman ang dengue ay isang pandaigdigang problema, may mga lugar kung saan mas madalas ang impeksyon at mga lugar kung saan hindi pa ito naiulat.
   • Ang mga lugar kung saan higit kang nakagat ng mga lamok na nagdadala ng dengue ay ang mga tropikal na bansa tulad ng Latin America, Mexico, Honduras, Timog-silangang Asya at mga isla sa Karagatang Pasipiko.
   • Kinikilala din ng World Health Organization ang iba pang mga lugar kung saan regular na naiuulat ang mga kaso ng dengue, tulad ng ilang mga lugar sa Africa, South America, Australia, mga bansa sa silangang Mediteraneo at mga isla sa kanlurang Pasipiko.
   • Ang mga kaso ay naiulat din kamakailan sa France, Croatia, Madeira, China, Singapore, Costa Rica at Japan.
3. Panoorin ang mga sensitibong lugar sa Estados Unidos. Noong 2013, maraming mga kaso ng dengue sa Florida.
   • Ang isang ulat mula Hulyo 2015 ay natagpuan na walang karagdagang mga kaso ang naiulat sa Florida sa taong iyon.
   • Sampung mga lalawigan sa California ang nag-ulat ng mga kaso ng dengue sa nagdaang dalawang taon.
   • Mula noong Hulyo 2015, maraming mga kaso ang naiulat sa Texas, kasama ang hangganan ng Mexico.
   • Sa ngayon, ang mga kaso sa U.S. umaabot hanggang Florida, California at Texas. Sa ibang mga lugar ng U.S. wala pang dengue na nangyari.
4. Isipin kung nasaan ka kamakailan. Kung sa tingin mo ay mayroon kang dengue, isipin ang mga lugar na napuntahan mo sa nakaraang dalawang linggo.
   • Kung nakatira ka sa Netherlands, malabong ang mga sintomas na iyong nararanasan ay nauugnay sa dengue, maliban kung nakakauwi ka lamang mula sa isang lugar kung saan ang mga lamok ay kilala na nagdadala ng dengue.
5. Kilalanin ang lamok. Ang mga lamok na nagdadala ng dengue ay may mga espesyal na katangian.
   • Ang Aedes aegypti maliit at madilim, at may puting guhitan sa mga binti. Mayroon din itong pilak o puting pattern sa katawan, na kahawig ng isang instrumentong pangmusika na tinatawag na isang lira.
   • Maaari mong tandaan na nakagat ka ng naturang lamok. Ang pag-alala sa kung ano ang hitsura ng lamok ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa pagkumpirma ng diagnosis.

Bahagi 3 ng 5: Paggamot sa dengue

1. Humingi ng tulong medikal sa lalong madaling panahon. Bagaman walang tiyak na paggamot para sa dengue, kinakailangan na humingi ng medikal na atensyon upang maiwasan ang peligro ng pagdurugo.
   • Karamihan sa mga tao ay mas mahusay pagkatapos ng dalawang linggo kung nakatanggap sila ng pangkalahatang suporta sa pangangalaga.
2. Sundin nang mabuti ang inirekumendang paggamot. Ang pinakatanyag na pamamaraan ng paggamot para sa dengue ay upang magsagawa ng mga hakbang upang mabigyan ang iyong katawan ng pagkakataong gumaling.
   • Magpahinga ka.
   • Uminom ng sapat.
   • Uminom ng gamot upang makontrol ang lagnat.
   • Inirerekumenda ang Paracetamol upang mapawi ang lagnat at sakit na nauugnay sa dengue.
3. Huwag kumuha ng aspirin. Dahil sa peligro ng pagdurugo, hindi ka dapat kumuha ng aspirin para sa lagnat kung mayroon kang dengue.
   • Tanungin ang iyong doktor tungkol sa mga anti-inflammatory painkiller. Ang mga gamot tulad ng ibuprofen at naproxen ay maaaring makatulong sa lagnat at sakit.
   • Sa ilang mga kaso, ang ibuprofen o naproxen ay hindi angkop kung kumukuha ka na ng mga de-resetang gamot na may katulad na epekto, o kung may dahilan upang maniwala na madaling kapitan ng pagdurugo sa gastrointestinal tract.
   • Sundin nang mabuti ang mga direksyon sa insert na pakete para sa mga produktong ginagamit mo. Huwag kailanman kumuha ng higit pa sa maximum na inirekumendang halaga.
   • Kung kumukuha ka na ng mga pangpawala ng sakit o gamot na pumayat sa dugo, kausapin ang iyong doktor bago ka magsimulang kumuha ng anumang higit pang mga over-the-counter na gamot.
4. Asahan ang paggaling na tatagal ng ilang linggo. Karamihan sa mga tao ay nakabawi mula sa dengue pagkalipas ng dalawang linggo.
   • Maraming mga tao, lalo na ang mga may sapat na gulang, ay nakakaramdam pa rin ng pagod o medyo nalulumbay sa mga linggo hanggang buwan pagkatapos ng impeksyon sa dengue.
5. Tumawag sa tulong na pang-emergency. Kung nagpatuloy ang iyong mga sintomas, o kung nakakaranas ka ng pagdurugo, tawagan kaagad ang iyong doktor o tumawag sa 911. Mga sintomas na dapat abangan dahil nagbabala ang mga ito na hindi gumagana ang iyong mga daluyan ng dugo, halimbawa:
   • Patuloy na pagduwal at pagsusuka.
   • Dugo o isang sangkap na katulad ng mga lugar ng kape sa iyong suka.
   • Dugo sa iyong ihi.
   • Sakit sa tiyan.
   • Hirap sa paghinga.
   • Nosebleed o dumudugo gums.
   • Madali ang pasa.
   • Karaniwang nagreresulta sa pag-ospital ang emerhensiyang pangangalagang medikal. Kapag nasa ospital ka, makakatanggap ka ng suportang pangangalaga na makakaligtas sa iyong buhay.
   • Ang mga halimbawa ng pangangalaga na natanggap mo sa ospital ay ang pangangasiwa ng mga likido at electrolytes, at ang paggamot o pag-iwas sa pagkabigla.

Bahagi 4 ng 5: Pagmasdan ang mga potensyal na komplikasyon

1. Magpatuloy sa pangangalagang medikal. Makipag-ugnay sa iyong doktor at iulat ang anumang mga pagbabagong nararanasan mo habang nakakagaling mula sa dengue, at ipaalam sa kanila kung ang mga sintomas ay bumalik o lumala.
   • Alam ng iyong doktor kung ano ang gagawin kung sakaling ang iyong kondisyon ay bumuo sa alinman sa hemorrhagic fever o dengue shock syndrome.
2. Bigyang pansin ang mga paulit-ulit na sintomas. Kung ang mga sintomas ay mananatili pa rin pagkatapos ng pitong araw, kung patuloy kang pagsusuka, may dugo sa iyong suka, may matinding sakit sa tiyan, nahihirapan huminga, mayroong mga lilang patches sa ilalim ng iyong balat na mukhang mga pasa, at mayroon kang isang nosebleed o dumudugo na mga gilagid na humingi ng agarang medikal pansin
   • Maaari kang magkaroon ng isang haemorrhagic fever, na kung saan ay isang seryoso at nakamamatay na kondisyon.
   • Kung nakakaranas ka ng mga sintomas na ito, ang iyong mga capillary, ang pinakamaliit na mga daluyan ng dugo sa iyong katawan, ay maaaring masira o tumagas sa loob ng 24 hanggang 48 na oras.
   • Pinapayagan ng mga tumutulo na capillary na dumaloy ang dugo sa iyong dibdib at tiyan, na sanhi ng mga kondisyong kilala bilang ascites at pleural effusions.
   • Maaaring mabigo ang iyong sirkulasyon, na hahantong sa pagkabigla. Kung hindi agad tapos, mamamatay ka.
3. Humingi ng tulong medikal na pang-emergency. Kung nakakaranas ka ng mga palatandaan tulad ng hemorrhagic fever o dengue shock syndrome, dapat kang pumunta kaagad sa ospital. Ang mga kondisyong ito ay nagbabanta sa buhay.
   • Tumawag sa 112 o pumunta sa ospital sa lalong madaling panahon. Ito ay isang emergency.
   • Ang mga unang sintomas ng dengue shock syndrome ay ang pagkawala ng gana sa pagkain, paulit-ulit na lagnat, at paulit-ulit na pagsusuka, bilang karagdagan sa iba pang mga seryosong sintomas na nauugnay sa dengue. Ang panganib ng pagkabigla ay pinakamalaki sa pagitan ng pangatlo at ikapitong araw ng sakit.
   • Kung hindi mo ito tratuhin, magkakaroon ka ng panloob na pagdurugo. Ang mga sintomas ng dumudugo na ito ay kinabibilangan ng pagdurugo sa ilalim ng balat, madaling pasa at isang lila na pantal, paglala ng mga sintomas, abnormal na pagdurugo, malamig at hindi malamya na mga kamay at paa, at pagpapawis.
   • Ipinapahiwatig ng mga sintomas na ito na ang isang tao ay nabigla, o malapit nang magulat.
   • Ang dengue shock syndrome ay maaaring nakamamatay. Kung ang tao ay makakaligtas, maaari silang mapunta sa sakit sa utak, kapansanan sa pag-andar ng utak, pinsala sa atay o mga seizure.
   • Ang paggamot sa dengue shock syndrome ay nagsasangkot sa muling pagdadagdag ng nawalang dugo, muling pagdadagdag ng mga likido, pagpap normal sa presyon ng dugo, pagbibigay ng oxygen at posibleng pagbibigay ng pagsasalin ng dugo upang maibalik ang mga platelet at magbigay ng mga mahahalagang bahagi ng katawan ng sariwang dugo.

Bahagi 5 ng 5: Pag-iwas sa dengue

1. Iwasan ang mga lamok. Ang mga lamok na nagdadala ng dengue ay madalas kumagat sa araw, karaniwang maaga sa umaga at huli na ng hapon.
   • Sa mga oras na ito, manatili sa loob ng bahay na may aircon at mga lambat sa mga bintana at pintuan.
   • Maglakbay sa mga oras ng araw na ang mga lamok na ito ay hindi gaanong aktibo.
2. Takpan ang iyong balat. Magsuot ng damit na ganap na tumatakip sa katawan. Magsuot ng mahabang manggas at mahabang pantalon, kahit na mainit, at magsuot ng medyas, sapatos o kahit na guwantes sa trabaho kung kailangan mong nasa labas kapag aktibo ang mga lamok.
   • Matulog sa ilalim ng isang moskit net.
3. Mag-apply ng lamok sa iyong balat. Ang mga produktong may DEET ay napakabisa.
   • Ang iba pang mga spray ng lamok na maaaring makatulong ay isama ang mga naglalaman ng citriodiol o eucalyptus.
4. Siyasatin ang iyong tahanan at ang paligid nito. Ang mga lamok na may dengue ay madalas na malapit sa mga bahay.
   • Inihahanda nila ang kanilang mga itlog sa tubig na nananatili sa mga lalagyan, tulad ng mga timba, kaldero ng bulaklak, mga labangan ng pag-inom ng hayop o mga lumang gulong ng kotse.
   • Itapon ang anumang mga lalagyan na hindi mo kailangan at naglalaman ng tubig.
   • Panoorin ang mga nakatagong mapagkukunan ng nakatayo na tubig. Ang mga baradong kanal, balon, at septic tank ay maaaring maglaman ng nakatayong tubig. Linisin o ayusin ang mga lugar na ito upang wala nang tubig na makaipon dito.
   • Itapon ang mga lalagyan na naglalaman ng nakatayong tubig sa paligid ng iyong bahay. Malinis na pinggan sa ilalim ng mga kaldero ng bulaklak, birdbas, fountain at bowls ng pag-inom ng hayop kahit isang beses sa isang linggo upang ang lahat ng mga uod ay wala.
   • Panatilihin ang iyong pool at ilagay ang mga isda na kumakain ng lamok sa mga maliliit na pond.
   • Siguraduhin na ang lahat ng mga bintana at pintuan ay may mga screen na umaangkop nang maayos, at tiyakin na ang lahat ng mga bintana at pintuan ay maayos na naisasara.