May -Akda:
Randy Alexander
Petsa Ng Paglikha:
24 Abril 2021
I -Update Ang Petsa:
1 Hulyo 2024
Nilalaman
Ang pinaka direktang paraan ng pagsasabi ng "hello" sa Italyano ay "ciao" ngunit maraming iba pang mga paraan upang kamustahin ang Italyano. Nakasalalay sa konteksto, ang ilang mga pagbati ay mas angkop para sa isang konteksto kaysa sa iba. Narito ang ilang mga paraan upang masabi ang "hello" na dapat mong malaman.
Mga hakbang
Paraan 1 ng 3: Kamusta sa Karaniwang Daan
Sabihing "ciao" sa ilalim ng mga karaniwang pangyayari. Ito ang isa sa dalawang karaniwang paraan upang masabi ang "hello" o "hello" sa Italyano.
- Tandaan na ang "ciao" ay maaari ring isalin bilang "paalam" depende sa konteksto ng paggamit.
- Bagaman ito ay karaniwang pagbati, ang "ciao" ay madalas na itinuturing na kaswal at ginagamit lamang sa kaswal na komunikasyon sa pagitan ng mga kaibigan at miyembro ng pamilya.
- Artikulasyon ciao medyo katulad sa salitang "hello sa Vietnamese, medyo pinahaba ang "o" sa dulo.
Lumipat sa pagbati na "salve" para sa mga neutral na sitwasyon. Ito ang pangalawang pinakapopular na paraan ng pagsabi ng "hello" sa Italya, ngunit talagang hindi ito madalas gamitin.- Bagaman hindi karaniwang ginagamit bilang "ciao," ang paraan upang sabihin na "salve" ay mas naaangkop kapag binabati ang isang taong hindi mo pamilyar. Ang pinakapormal na paraan ng pagbati ay ang pagbati sa isang tukoy na oras, ngunit ang "salve" ay angkop pa rin para sa pagbati sa karamihan ng mga tao.
- Sa konteksto ng isang katutubong nagsasalita ng Ingles, ang "ciao" ay tulad ng "hi" (hello) at ang "salve" ay mas malapit sa "hello" (hello).
- Salve ay isang salitang hiram mula sa Latin at karaniwang ginagamit ng mga Romano noong panahon ni Cesar.
- Gaya ng ciao,salve maaari ring magamit upang magpaalam ng "paalam" depende sa konteksto ng paggamit.
- Artikulasyon salve ay sal-ve '.'
Paraan 2 ng 3: Kumusta sa pamamagitan ng isang tukoy na tagal ng panahon
Kumusta "buongiorno" sa umaga. Ang pariralang ito ay isinasalin sa "magandang umaga" o "magandang araw".- Buon ay nagmula sa pang-uri na "buono" sa Italyano na nangangahulugang "mabuti".
- Giorno ay isang pangngalan sa Italyano na nangangahulugang "araw".
- Tulad ng ibang mga pagbati sa Italyano, buongiorno nangangahulugan din ng "paalam" depende sa konteksto.
- Buongiorno at iba pang mga pagbati na umaasa sa oras ay itinuturing na pinaka magalang na paraan upang batiin ang iba. Iyon ay, maaari mo pa ring magamit ang mga pagbati na ito upang kamustahin ang mga kaibigan at miyembro ng pamilya.
- Artikulasyon buongiorno ay buon jor-hindi.
Kumusta sa "buon pomeriggio" sa hapon. Ang pariralang ito ay ginagamit din upang sabihin ang "magandang hapon" bilang pagbati o paalam pagkatapos ng tanghali.- Pansinin na naririnig mo pa rin ang pagbati ng mga tao buongiorno sa hapon, ngunit pomeriggio buon ay ginagamit nang mas karaniwang at tumpak. Ang "Buon pomeriggio" ay mas pormal kaysa sa "buongiorno".
- Buon nangangahulugang "mabuti" at pomeriggio ay isang pangngalan na nangangahulugang "hapon".
- Ang bigkas ng pagbati na ito ay Poon po-ri-jo.
Magandang gabi "buonasera". Pagkatapos ng 4pm, maaari kang magalang mag-hello o magpaalam sa isang tao buonasera.
- Malungkot ka ba nangangahulugang "mabuti" mas mahaba sera ay isang pangngalan sa Italyano na nangangahulugang "gabi". Sera ginamit lamang pambabae, pang-uri na lalaki na pang-uri na "buon" ay may form na katulad ng babae ay "buona."
- Artikulasyon buonasera ay buon na se-ra.
Paraan 3 ng 3: Iba Pang Mga Paraan ng Pagbati
Sagutin ang telepono gamit ang "pronto?"Ito ay isa pang paraan upang masabi ang" hello "sa Italyano, ngunit sa telepono lamang.
- Pwede mong gamitin panghalip kapag tumatanggap ng isang tawag o pagtawag sa telepono.
- Pronto ay ang pang-uri na nangangahulugang "handa" sa Ingles. Ang pagsagot sa telepono gamit ang pariralang ito ay nagpapahiwatig na handa kang marinig kung ano ang sinabi ng tumatawag o magtanong kung ang tumatawag ay handa nang sabihin.
- Artikulasyon panghalip ay pron-to.
Kumusta ang isang pangkat ng mga tao ay "ciao isang tutti."Kung batiin ang isang pangkat ng mga kaibigan, maaari mong gamitin ang pariralang ito sa halip na isa-isang batiin sila.
- Tandaan na ang isang "ciao" na pagbati ay isang impormal na paraan upang kamustahin o isang simpleng "hi" na pagbati lamang.
- Isang tutti nangangahulugang "sa lahat". Ang salitang "a" ay nangangahulugang "ipinadala sa" at ang salitang "tutti" ay nangangahulugang "lahat" o "lahat".
- Literal na isinalin, ang parirala ay nangangahulugang "kamusta sa lahat".
- Ang bigkas ng pariralang ito ay hello isang tu-ti.
Batiin ang mga bagong tao sa "piacere di conoscerti."Sa English ang pariralang ito ay nangangahulugang" nasiyahan na makilala ka "(masayang makilala ka).
- Piacere ay nagmula sa pandiwa ng pandiwa sa Italyano na nangangahulugang "masaya" o "nasasabik".Maaari din itong magamit nang nag-iisa bilang isang tandang upang sabihing "hello", ngunit hindi karaniwang ginagamit.
- Di ay isang pang-ukol na nangangahulugang "ng", "sa" (sa), o "para sa" (para) ay ginagamit sa ibang mga salita.
- Conoscerti ay ang impormal na pandiwa, ang pandiwang Italyano na pandiwa ng pandiwa na "conoscere", nangangahulugang "kilalanin" o "upang matugunan". Tandaan na mayroong isang pormal na conjugation na pandiwa "conoscerla."
- Artikulasyon piacere di conoscerti ay pê-che-re go kon-no-ser-ti.
- Artikulasyon piacere di conoscerla ay pê-che-re go kon-no-ser-la.
Kumusta "incantato". Ito ay isang slang pagbati na nagpapahayag ng kagalakan na makilala ang isang tao. Karaniwan na binabati ang isang lalaki na may crush ka (o isang babae, "incantata").
- Ang katumbas na Ingles ay "spellbound" o "enchanted" (magmahal).
- Ang bigkas ng pagbati na ito ay in-kan-ta-to.
Maligayang pagdating sa isang taong may "benvenuto". Kung binati mo ang isang tao bilang isang host, gamitin ang pariralang ito upang sabihin sa kanila na "tinatanggap" mo sila.
- Ben nagmula sa Italyano na "buon," nangangahulugang "mabuti".
- Venuto ay nagmula sa pandiwang "venire" sa Italyano na nangangahulugang "to go"
- Maaaring isalin nang direkta bilang, benvenuto nangangahulugang "natutuwa na dumating"
- Artikulasyon benvenuto ay Lungsod ng New York.
