Nilalaman

• Mga hakbang
• Bahagi 1 ng 4: Sabihing Hindi sa Mga Wika na Indo-European
• Bahagi 2 ng 4: Sabihing Hindi sa Mga Wika ng Afrasian
• Bahagi 3 ng 4: Sabihing Hindi sa Mga Wika ng Sino-Tibetan
• Bahagi 4 ng 4: Sabihing Hindi sa Mga Wika ng Austro-Asyano
• Mga Tip

Sa artikulong ito, malalaman mo kung paano sabihin nang hindi sa iba't ibang mga wika, na pinaghiwalay sa mga pamilya ng wika, kasama ang mga wikang Indo-European ng Amerika at Europa, mga wikang Afrasian tulad ng Arabe, Hebrew, Maltese at Swahili, Sino -Mga wikang Tibetan tulad ng Mandarin Chinese at Burmese (Myanmar), at sa wakas, Vietnamese, na bahagi ng mga wikang Austro-Asyano. Malalaman mong magsalita at bigkasin ang hindi, oo at iba pang mga karaniwang salita at parirala sa lahat ng mga wika. Malalaman mo rin ang kaunti tungkol sa kasaysayan ng bawat wika at magbasa ng mga likas na kasabihan o kawikaan na naglalaman ng salitang pagwawaksi, maging "hindi", "hindi" o "wala."

Mga hakbang

Bahagi 1 ng 4: Sabihing Hindi sa Mga Wika na Indo-European

1. 1 Upang sabihin na hindi sa Afrikaans, sabihin ne. Ang "Hindi" sa Afrikaans ay hindi binibigkas sa paraan ng pagsulat nito, at parang "ne-heyu". Upang sabihin na oo, sabihin mo. Ang iyong tono ay dapat na mahaba at mababa, na may x sa dulo - ya-hu. Ang Afrikaans ay isa sa mga wika ng South Africa. Ito ay nagmula sa wikang Olandes ng pangkat ng West Germanic, na noong ika-17 siglo dinala ang mga naninirahan sa Europa sa kolonya ng Dutch sa Cape of Good Hope sa Africa. Ang Afrikaans ay nagmula sa isang pinaghalong Dutch at iba pang mga wika, kabilang ang Bantu, Khoisan, at English. Ang Afrikaans ay ang katutubong wika ng halos 10 milyong katao. Pangunahin itong sinasalita sa Timog Africa, ngunit din sa mga bahagi ng Botswana, Namibia at Swaziland.
2. 2 Upang sabihin na hindi sa Portuguese, sabihin não. Ang "Não" ay binibigkas na "nau" na may isang nasalized na "ay". Oo sa Portuges ay sim, na binibigkas na si. Ang Portuges ay isang wikang Romansa na may mga ugat ng Latin, sinasalita ng halos 220 milyong mga tao sa buong mundo, pangunahin sa Portugal at Brazil, ngunit din sa mga bansa tulad ng Mozambique, Cape Verde, Angola Guinea-Bissau, Sao Tome at Principe. Ang Portuges ay ang pang-anim na pinakapinangit na wika sa buong mundo.
   • Ang salawikain ng Portuges na naglalaman ng salitang "hindi" ay "Não há remédio para o amor, exceto amar ainda mais", na nangangahulugang "may isang gamot lamang para sa pag-ibig - kahit na higit na pag-ibig".
3. 3 Upang sabihin na hindi sa Ukrainian, sabihin na hindi. Ang "Ni" ay nakasulat bilang "Ni" sa Ukrainian. "Oo" sa Ukrainian ay "kaya". Ang Ukrainian ay ang dalawampu't ikalawang pinakapinagsalita na wika sa buong mundo, sinasalita ng 36 hanggang 45 milyong tao. Ang wika ng Ukraine ay opisyal lamang sa Ukraine.
   • Ang isang expression na may salitang "ni" sa Ukrainian ay "Nang walang rozumu nі sokiruyu rubati, n ly ly v'yazati", na nangangahulugang ang antas ng paghahanda para sa buhay ay nakasalalay sa pag-unlad ng intelektwal ng isang tao.
4. 4 Upang sabihin na hindi sa Aleman, sabihin nain. Sa panahon ng pagbigkas, ang tuldik ay nasa tunog na "ah". Ang "Oo" sa Aleman ay "Ako". Ang Aleman ang pang-sampung pinakapinagsalita na wika sa buong mundo, na may 101 milyong katutubong nagsasalita at 128 milyong pangalawang wika. Ang wikang Aleman ay may opisyal na katayuan sa Austria, Belgium, Germany, Italy (South Tyrol), Liechtenstein, Luxembourg, Poland, Switzerland.
   • Ang pariralang "no way" sa Aleman ay magiging tunog tulad ng "Auf keinen Fall" (Auf keinen Fall).
   • Ang "Niht" ay katumbas ng salitang "hindi" sa Russian.
   • Ang "Kein" ay isa pang salita para sa "hindi" at maaaring mangahulugang "hindi," "wala," at "wala." Ang salitang "niemals" (nimals) ay isinalin mula sa Aleman bilang "hindi kailanman".
   • Isang salawikain na may negation sa Aleman: "Wenn der Reiter nichts taugt, ist das Pferd schuld". Ito ay literal na isinasalin bilang "ang isang masamang mangangabayo ay hindi maaaring magkaroon ng isang mabuting kabayo." Ang kahulugan ng salawikain ay ang isang tao ay dapat maging responsable para sa kanyang mga aksyon, at hindi sisihin ang ibang mga tao o pangyayari para sa kanyang mga kaguluhan.
5. 5 Upang sabihin na hindi sa Hindi, sabihin mong nahi. Sa Hindi, ang "hindi" ay nakasulat bilang "नहीं". Ang "Hindi" ay binibigkas na "nahi" na may mga soft consonant. Ang stress ay nakalagay sa pantig na "na" sa simula ng isang salita na may ilong "n".Ang "Oo" sa Hindi ay binibigkas na "ha" at nakasulat tulad ng "हाँ". Ang Hindi ang pangalawang pinakapinangit na wika sa buong mundo, pati na rin isang katutubong wika ng 370 milyong katao at pangalawang wika na 120 milyon. Ang Hindi ay may opisyal na katayuan sa Fiji at India.
   • Upang masabi nang walang magalang, magdagdag ng ji sa simula o pagtatapos ng nahi. Ganun din sa salitang "oo", haa.
   • Sa kabila ng katotohanang ang opisyal na wika sa India ay Hindi, 22 pang mga wika at 720 mga dayalekto ang sinasalita sa bansa.
   • Ang pananalitang may salitang "hindi" sa Hindi ay "जल मंंर े,,,", na nagsasabing "nakatira sa tubig, hindi ka dapat may poot sa isang buwaya." Nangangahulugan ito na dapat mong sikaping mapanatili ang mabuting pakikipag-ugnay sa mga taong iyong pinagtatrabahuhan o nakatira.
   • Mayroong tatlong mga pagkakaiba-iba ng istilo ng Hindi: ang isa ay ginagamit sa mataas na korte, pamamahayag, panitikan, pilosopiya at relihiyon; ang isa, ang bersiyong Persian, ay ginagamit sa mas mababang mga korte, pelikula, at ilang mga genre ng panitikan; at isang pangatlo, anglicized na bersyon, sa pamamahala ng negosyo, kolehiyo, agham, at teknikal na journal.
6. 6 Upang sabihin na "hindi" sa Armenian, sabihin ang "voch". Sa Armenian, ang "hindi" ay nakasulat bilang "ոչ" at binabasa tulad ng "voch". "Oo" sa Armenian ay "ha". Ang "Che" at "ae" ay nangangahulugang "hindi" at "oo" sa Armenian. Tinatayang 6.7 milyong mga tao sa buong mundo ang nagsasalita ng Armenian. 3.4 milyon sa kanila ay nakatira sa Armenia, habang ang natitirang karamihan ay nakatira sa Georgia at Russia. Gayunpaman, ang isang maliit na populasyon ng Armenian ay naroroon din sa Lebanon, Egypt, Azerbaijan, Iraq, France, Estados Unidos, at Bulgaria.
   • Sa kasalukuyan, ang wikang Armenian ay kinakatawan ng mga iba't ibang mga Western Armenian (Arewmtahayerên) at mga iba't ibang mga Eastern Armenian (Arewelahayerên). Bilang karagdagan sa mga ito, mayroon ding maraming iba pang mga dayalekto, kahit na ang kanilang bilang ay matindi na tumanggi pagkatapos ng 1915, nang maganap ang Armenian Genocide sa Turkey.
   • Ang ekspresyong may salitang "hindi" sa Armenian ay "Ոչ իմ հալը, ոչ քո հարսանիք գալը", na binabasa tulad ng "Voch im hal, voch qo harsaniq gal" (Voch im khal voch kharsanik gala). Ito ay literal na isinasalin bilang "alinman sa aking posisyon, o ang iyong kasal." At nangangahulugan ito na ang tagapagsalita ngayon ay walang pakialam sa mga problema ng ibang tao.
7. 7 Upang sabihin na hindi sa Pranses, sabihin hindi.

Bahagi 2 ng 4: Sabihing Hindi sa Mga Wika ng Afrasian

1. 1 Upang sabihin na hindi sa Hebrew, sabihin lo. Ang "O" ay dapat na mababa, at ang tuldik sa pagbigkas ay nasa tunog na "l". Ang "Oo" sa Hebrew ay nakasulat tulad ng "כן" at parang "ken". Sa mga sinaunang panahon, ang Hebrew ay sinasalita sa Palestine, ngunit sa ika-3 siglo nagsisimulang palitan ito ng Western Aramaic dialect. Noong ika-9 na siglo, ang pasalitang Hebrew ay tuluyan nang nawalan ng paggamit, na may tanging pagbubukod na mga liturhikong kasanayan at panitikan. Mula pa lamang sa pagsisimula ng ika-20 siglo nagkaroon ng muling pagkabuhay ng Hebrew, na naging wika ng estado ng Estado ng Israel, na idineklara ang kalayaan noong 1948. Humigit-kumulang 5 milyong tao sa mundo ang nagsasalita ng Hebrew.
   • Mayroong 22 mga titik sa alpabetong Hebrew, na nakasulat mula kanan hanggang kaliwa sa iskrip na Semitiko.
   • Ang pariralang "Wala akong ideya" sa Hebrew ay naisalin bilang "ein li mu-sag" (ain li mu-sag) at nakasulat bilang "אין לי מושג".
   • Ang isang expression na may salitang "hindi" sa Hebrew ay "מרובצרררר", na isinasalin bilang " ). Sa literal, isinalin ito bilang "hindi mo makikita ang kagubatan para sa mga puno" at nangangahulugan na, sa sobrang pagkahumaling sa maliliit na bagay at pangalawa, hindi mo nakikita ang pangunahing bagay at ang sitwasyon sa kabuuan.
2. 2 Upang sabihin na hindi sa Arabic, sabihin mo la. Ito ay binibigkas ng isang bow ng guttural - "la-a". Ang mga halimbawa ng bigkas ng glottal stop ay maaaring mga salitang "no-a", "mu-ar" at "isa-isa". Upang sabihin na "salamat ngunit hindi" sa Lebanese Arabic, sabihin ang "la-a shukran". Sa Arabik, ang pariralang ito ay magiging hitsura ng "لا شكرا". Ang "Oo" sa Arabe ay "naam" o "نعم" at binibigkas na "naaam". Malambot ang gitnang "a".Ang wikang Arabe ay ang wika ng Qur'an, ang wikang panrelihiyon ng lahat ng mga Muslim, at ang pinakauunlad sa mga wikang Semitiko.
   • Ang Arabe ay sinasalita sa Hilagang Africa, ang Arabian Peninsula at mga bahagi ng Gitnang Silangan. Ang Arabe ay ang opisyal na wika sa maraming mga bansa, kabilang ang Algeria, Chad, Comoros, Djibouti, Egypt, Eritrea, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Niger, Oman, Palestine, Saudi Arabia, Qatar, Somalia, Sudan , Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Western Sahara at Yemen.
   • Ang Arabic ay ang ikalimang pinakapinangit na wika sa buong mundo, pati na rin isang katutubong wika na 206 milyong katao at pangalawang wika na 24 milyon.
   • Upang sabihin na "Wala akong ideya" sa Arabe, sabihin ang "La adril" (La-a-adril). Ang pariralang ito ay binaybay bilang "لاأدري".
   • Ang isang expression na may salitang "hindi" sa Egypt ng Arabe ay naisalin bilang "la yuldaġ il-mo'men min goHr marratein" (la-a yuldag il-momen min go'r marratein). Sa Arabik, ang pariralang ito ay nakasulat bilang "لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين" at literal na isinalin bilang "ang mananampalataya ay hindi makagat ng dalawang beses mula sa parehong butas." Katumbas sa Ruso: "Nasunog sa panlilinlang - hayaang mapahiya ang sinungaling; Nahuli ako sa pangalawang pagkakataon - isang tangang luha ”.
3. 3 Upang sabihin na hindi sa Maltese, sabihin le. Ang "Le" ay binibigkas sa parehong paraan tulad ng pagsulat nito. Ang "Oo" sa Maltese ay "willow" at binibigkas tulad ng "willow". Maltese ay malapit sa Arabe, lalo na ang mga dialeksyong Algerian at Tunisian, at ito rin ang wikang Semitiko na sinasalita sa isla ng Malta. Gayunpaman, hindi katulad ng Arabe, ang mga wikang Italyano at Sicilian ay may malaking impluwensya sa wikang Maltese. Ang Maltese ay nakikilala din ng sistema ng pagsulat nito, na batay sa alpabetong Latin. Mayroong dalawang nangingibabaw na pagkakaiba-iba ng wikang Maltese, nahahati sa pagitan ng mga edukado sa itaas at gitnang uri ng pamumuhay na malapit sa mga lungsod tulad ng kabisera, Valletta, at mga pang-industriya at pang-agrikultura na klase na may isang dayalekto na malapit sa Arabe. Halos kalahating milyong tao sa buong mundo ang nagsasalita ng Maltese.
   • Ang kapuluan ng Maltese ay matatagpuan sa Dagat Mediteraneo sa pagitan ng hilagang baybayin ng Africa at Sicily. Noong 870 A.D. Ang Malta ay unang naayos ng mga Arab, na nanatili doon hanggang 1090, nang sila ay sinalakay ng mga Europeo. Ang Malta ay pinamumunuan ng iba`t ibang mga bansa sa Europa: ang mga taga-Sicilian hanggang 1530, ang mga Italyano hanggang 1798, at sa wakas ang British hanggang 1964, nang makamit ang kalayaan ng Malta.
   • Ang salitang "never" sa Maltese ay binibigkas na "at". Ang "wala" ay binibigkas na "shane" sa Maltese. Upang sabihin walang sinuman, sabihin mayroon.
   • Ang expression na may salitang "hindi" sa Maltese ay "Hadd ma jiehu xejn mieghu" (had ma iehu shein mieghu), na nangangahulugang "hindi ka kukuha ng anumang bagay sa susunod na mundo".
4. 4 Upang sabihin na hindi sa Swahili, sabihin hapana. Sa panahon ng pagbigkas, ang diin ay nasa pantig na "ap". Oo sa Swahili ay ndiyo. Ang Swahili ay isa sa mga wikang Bantu at sinasalita ng humigit-kumulang 10 milyong katao. Ngunit higit na mahalaga, ang Swahili ay ginagamit bilang isang wika ng interethnic na komunikasyon sa East Africa, na nagsisilbing isang link sa pagitan ng mga Africa na nagsasalita ng iba't ibang mga dayalekto at mga wikang sinasalita mula sa Kenya hanggang sa Tanzania, kasama na rin ang rehiyon ng Africa Great Lakes.
   • Ang Swahili ay nagmula sa paghahalo ng mga wikang Arabe at Bantu. Nagsimulang humubog ang Swahili sa panahon ng kalakalan sa pagitan ng mga Arab seafarer at mga tribo na nagsasalita ng Bantu. Karamihan sa kanyang bokabularyo ay hiniram mula sa wikang Arabe, habang ang balarila mula sa mga wikang Bantu. Ang mga unang manuskrito ng Swahili na natagpuan ay nakasulat sa Arabe, ngunit gumagamit na ang Swahili ng mga titik ng alpabetong Latin.
   • Upang sabihin hindi salamat sa Swahili, sabihin hapana asante.
   • Ang pananalitang Swahili para sa "hindi" ay "kuambizana kuko kusikilizana hapana" (kuambizana kuko kusikilizana hapana), na nangangahulugang walang sinuman na nakikinig sa payo.

Bahagi 3 ng 4: Sabihing Hindi sa Mga Wika ng Sino-Tibetan

1. 1 Upang sabihin na hindi sa Mandarin Chinese, sabihin ang bu4. Ang "Hindi" ay nakasulat tulad ng "不" at binabasa tulad ng "boo". Ang "Hindi" sa Mandarin na Tsino ay nakasulat bilang "不是" at binabasa ang "bu2shi4". Ang bilang na "4" sa pagbigkas ay nangangahulugang pagbaba ng tono at isang biglaang pagtatapos. Ang wikang Tsino ay mayroong 5 mga tono na tumutukoy sa kahulugan ng mga salita. Natutukoy ng tono ang kahulugan ng mga salita hangga't pagkakaiba sa mga salitang kabayo at ina. Halimbawa, nakasalalay sa pagbigkas ng salitang "ma" sa Tsino, maaari itong mangahulugang "ina," "abaka," "kabayo," "pagsaway," at maaari din itong isang salitang tanong.
   • Ang Intsik ang pinakalawak na sinasalitang modernong wika kapwa sa Tsina at sa buong mundo. Ang Intsik ay isang katutubong wika ng 873 milyong mga tao at isang pangalawang wika ng 178 milyon. Mayroon itong opisyal na katayuan sa Tsina at Singapore. Ang mga taong naninirahan sa hilaga ng Yangtze River sa Tsina ay nagsasalita ng wikang Mandarin Tsino, tulad ng ibang mga tao sa bansa, na ang kabuuang bilang ay 2/3 ng kabuuang populasyon.
   • Apat na magkakaibang dayalekto ng Tsino ang pangunahing sinasalita sa Tsina, kung saan ang diyalekto mula sa kabisera, ang pinakatanyag ng Beijing. Ang diyalekto ng Beijing ay itinuturing na karaniwang anyo ng wikang Tsino, na tinatawag ding goyu.
   • Upang sabihin na hindi, salamat, dapat mong sabihin ang bu2ce4, na nakasulat bilang 不 谢. Ang pangalawang tono ay nangangahulugan na kapag binibigkas ang bu2ce4, kinakailangang itaas ang intonation ng boses, tulad ng pagtatanong. Ang bilang na "4" ay nangangahulugang pagbaba ng tono at isang biglaang pagtatapos. Sa impormal, ang pariralang "hindi nagkakahalaga ng pasasalamat" sa Intsik ay katulad ng "bu2yun4ce4". At nakasulat ito ng ganito - "不用 谢".
   • Ang expression na may salitang "hindi" sa Mandarin Chinese ay "不 作死 就 不会 死" o "bù zuō sǐ jiù bú huì sǐ" (bu zuo si jiu bu shui si). Sa literal, isinalin ito bilang "hindi ka mamamatay nang walang zuo" at nangangahulugan na kung hindi ka gumawa ng mga hangal na bagay, hindi ka maaaring matakot sa mga kahihinatnan ng mga kabobuang ito.
2. 2 Upang sabihin na hindi sa Burmese (Myanmar), sabihin na ma ho boo. Kapag gumagamit ng negation sa Burmese, dapat gamitin ang mga sumusunod na konstruksyon: ma + ___ + bu o ma + ___ + hindi. Ang una ay nangangahulugang hindi kumpleto ang isang pagkilos, tulad ng, halimbawa, sa pariralang "nei ma kaing bu", nangangahulugang "Hindi ko hinawakan." Ang konstruksyon na "Nei ma kaing neh" ay nangangahulugang pagbabawal sa pagkilos at isinasalin bilang "huwag hawakan". "Oo" sa Burmese ay magiging "hmande". Ang Burmese ay sinasalita sa Myanmar, dating kilala bilang Burma, na matatagpuan sa kanlurang bahagi ng Timog-silangang Asya.
   • Huwag kailanman sa Burmese ay maging daw hma. "Walang problema" sa Burmese ay "pyat tha nar ma hoat ba bu".
   • Ang "pag-ikot" ng mga marka sa pagsulat ay sanhi ng paglaganap ng mga dahon ng palma at papel bilang mga bagong materyales sa pagsulat. Ang pinakalumang halimbawa ng pagsulat ng Burmese ay nagsimula pa noong ika-11 siglo, nakasulat gamit ang Pali, ang alpabeto ng India at Taiwan.
   • Tulad ng Intsik, ang Burmese ay tonal din at may tatlong tono: mataas, mababa, at raspy, at papasok at pababa.

Bahagi 4 ng 4: Sabihing Hindi sa Mga Wika ng Austro-Asyano

1. 1 Para sabihing hindi sa Vietnamese, say hong. Upang sabihin na "hindi, salamat" sa Vietnamese, kailangan mong sabihin ang "Da Không Cảm ơn", na binibigkas na "para sa 'hong kam on". Upang magalang na sabihin na "oo" sa Vietnamese, sabihin ang "da" (binibigkas ka "para sa"). Ang isa pang paraan upang magbigay ng isang nakakumpirmang sagot ay ang salitang "vâng" (weng).
   • Ang Vietnamese ay ang opisyal na wika ng Vietnam. Sinasalita ito ng humigit-kumulang na 70 milyong katao. Maliban sa dalawang dayalekto sa bukid, Hue at Vinh, mga dayalekto ng Vietnamese ay hindi naiiba sa bawat isa, halimbawa, mga dayalekto sa iba't ibang bahagi ng Estados Unidos. Ang Karaniwang Vietnamese ay itinuro sa Hanoi, ang kabisera ng Vietnam. Maraming mga salitang Vietnamese ang hiniram mula sa China.
   • Ang expression na may salitang "hindi" sa Vietnamese ay "Điếc không sợ sung". Nangangahulugan ito na ang hindi nakakaalam ng anuman, at hindi nagdududa sa anuman.

Mga Tip

• Magsanay na sabihin hindi araw-araw at / o subukang dagdagan ang iyong sariling istilo ng pagtanggi gamit ang mga banyagang salita.
• Maghanap ng isang site na may mga halimbawang audio na salita, tulad ng Dictionary.com o ibang portal ng wika, upang pakinggan ang tamang pagbigkas ng mga salita.