Kumusta sa Pakistani

Video.: Kumusta OFW around the world | life Filipino-pakistan

Nilalaman

Upang humakbang
Paraan 1 ng 2: Sabihing "Kumusta" kung hindi ka Muslim
Paraan 2 ng 2: Bumati sa isa pang Muslim
Mga Tip
Mga babala

Ang pagbati ay isang paraan ng pagkilala sa pagkakaroon ng ibang tao o pagtanggap sa isang tao. Ang mga pagbati ay madalas na ibinibigay bago ang isang pag-uusap o bilang isang magiliw na paraan upang simulan ang isang pandiwang pakikipag-ugnay sa pagitan ng dalawang tao. Ang Pakistan ay isang bansang Islam at tungkol sa 98% ng populasyon ay bahagi ng pamayanang Muslim. Upang batiin ang isang tao sa pambansang wika ng Pakistan, Urdu, may mga tukoy na panuntunan upang kamustahin sa isang magalang na paraan.

Upang humakbang

Paraan 1 ng 2: Sabihing "Kumusta" kung hindi ka Muslim

Alamin ang mga patakaran para sa pagtugon sa iba't ibang kasarian. Sa mga bansang Muslim, ang paggalang sa mga hangganan sa pagitan ng mga kasarian ay partikular na mahalaga. Kung bago ka sa Pakistan at ang kultura nito mas mainam na mag-ingat kapag nakikipag-usap sa isang hindi kabaro. Tandaan na may mahigpit na alituntunin para sa mga kalalakihan na nakikipag-usap sa mga kababaihan at para sa mga kababaihang tumutukoy sa mga kalalakihan. Karamihan sa mga kababaihang Muslim ay hindi tutugon sa mga pagbati mula sa mga kalalakihan na hindi bahagi ng kanilang pamilya, at maraming mga kalalakihan ang itinuturing na mga pagbati mula sa mga kababaihan, lalo na ang mga babaeng hindi Muslim, na napaka hindi naaangkop at bastos.
Ugaliin ang iyong pagbigkas. Ang kumplikadong mga dayalong Persian at Arabe ay ginagawang mahirap ang wika ng Urdu para sa mga taong hindi katutubong nagsasalita. Ang accent ay maaaring magkakaiba sa pagitan ng mga rehiyon, ngunit ang pinakaangkop na pagbati kapag nakikipag-usap sa isang Muslim ay ang pagbati ng Salam.
- Gumamit ng pariralang "As-Salam-u-Alaikum". Nangangahulugan ito ng "Kapayapaan sa iyo."
- Ang pangungusap na ito ay binibigkas na "us-saa-laam-muu-alie-kum."
Ayusin ang pagbati depende sa iyong madla. Tulad ng ibang mga wika, ang mga panghalip sa pagbati ng Salam ay magbabago depende sa kung sino ang eksaktong binabati mo. Halimbawa, ang pagbati ng Salam ay magkakaiba kapag nakilala mo ang isang kasosyo sa negosyo na lalaki kaysa sa binati mo ang isang kasamahan o iyong kasintahan. Upang baguhin ang pagbati ng Salam, dapat mong baguhin ang "ikaw" sa pangungusap. Kinakatawan ito ng bahaging "-kum" ng As-Salam-u-Alaikum:
- As-Salāmu `alayk (a): kapag binabati ang isang tao
- As-Salāmu `alayk (i): kapag binabati ang isang babae
- As-Salāmu `alayk (umā): kapag binabati ang dalawang tao anuman ang kasarian
- As-Salāmu `alayk (unna): kapag binabati ang maraming kababaihan
- As-Salāmu `alayk (umu): kapag binati mo ang isang pangkat ng tatlo o higit pang mga tao na may hindi bababa sa isang lalaki, o kapag nakilala mo ang isang pinuno ng estado tulad ng isang punong ministro, pangulo, hari, atbp.
Pagbati ng mga tao nang sunud-sunod. Napakahalaga ng hirarkiya sa Pakistan. Samakatuwid, ang mga pagbati ay dapat sundin ang isang tiyak na pagkakasunud-sunod. Totoo ito lalo na kapag nakilala mo ang mga tao sa negosyo. Magpakita ng respeto sa pamamagitan ng pagpapakita ng oras at pagbati muna sa pinakamatandang tao o sa taong may pinakamataas na posisyon sa kumpanya. Pagkatapos ay batiin ang mga tao sa pababang pagkakasunud-sunod ng edad o pag-andar. Kung hindi mo alam ang lahat sa pangkat, magtanong sa isang pamilyar na kakilala na ipakilala ka. Huwag ipakilala ang iyong sarili dahil ito ay itinuturing na napaka bastos. Ilang iba pang mga tip:
- Nakaugalian sa Pakistan na mangangailangan ng mas kaunting personal na espasyo kaysa sa karamihan sa mga kultura sa Kanluran, kaya huwag magulat o umatras kapag ang mga tao ay malapit sa iyo sa panahon ng isang pagpupulong.
- Ipagpalit lamang ang mga business card gamit ang iyong kanang kamay o gamit ang parehong mga kamay. Huwag kailanman "gamitin" ang iyong kaliwang kamay dahil ito ay itinuturing na labis na bastos.
- Tiyaking malinaw na isinasaad ng iyong business card ang iyong posisyon at mas mataas na degree upang maipakita ang iyong katayuan. Kapag nakatanggap ka ng isang business card, siguraduhing magpakita ng respeto sa pamamagitan ng pag-aaral ng card at paghanga sa posisyon at degree bago ilayo ang card.
Iwasan ang pisikal na pakikipag-ugnay maliban kung may ibang nagpasimula nito. Dahil ang mga kaugalian ng kagandahang asal sa mga bansang Muslim ay mas mahigpit, dapat mong ayusin ang mga pagbati sa katawan, tulad ng pakikipagkamay o yakap, upang umangkop sa pagbati ng Muslim sa iyo. Kung kilala mo ng maayos ang taong iyon o kung sila ay bahagi ng gitnang uri, pagkatapos ay ang pag-iling at pagyakap ay mas karaniwan, kahit na sa pagitan ng mga kasarian.
- Karaniwan ay nakikipagkamay at yakap ang mga kalalakihan sa pagitan ng mga kalalakihang Muslim at di-Muslim kapag nagtatag sila ng isang relasyon.
- Bihira lamang ang mga kababaihan ay makipagkamay o yumakap sa isang lalaki. Ang ilang mga babaeng nasa gitnang at nasa itaas na klase ay umangkop sa pamamagitan ng pagsusuot ng guwantes upang mapasyahan nila ang mahigpit na batas na nagsasaad na ang mga kababaihan ay dapat na magkaroon lamang ng pisikal na kontak sa mga lalaking kasapi ng kanilang pamilya.
Huwag madaliin ang usapan. Hindi alintana ang mahigpit na mga panuntunan sa kasarian, ang kulturang Pakistani ay isang napaka-sosyal at maingay na kultura. Kapag nasimulan mo na ang isang pag-uusap sa pagbati ng Salam, maaari kang maghanda para sa isang mahabang pag-uusap tungkol sa kalusugan, pamilya, at gawain ng iyong kausap. Siguraduhin na mukhang interesado ka sa pag-uusap at huwag subukang makagambala kahit kanino dahil itinuturing itong bastos.

Paraan 2 ng 2: Bumati sa isa pang Muslim

Palaging batiin ang ibang mga Muslim. Sa mga bansang Muslim tulad ng Pakistan, itinuturing na labis na bastos na huwag batiin ang isa pang Muslim. Ayon sa banal na teksto ng mga Muslim, ang Quran, ang pagbati ng Salam ay sapilitan mula noong nilikha ito at ipinataw ng Allah. Kung hindi mo binabati ang isa pang Muslim sa "As-Salam-u-Alaikum", tututol ka sa mga banal na kasulatan, na imoral at maparusahan.
Magkaroon ng kamalayan sa mga panuntunang namamahala sa kung sino ang dapat magpasimula sa pagbati. Sa Pakistan, ang kultura ay inatasan at natutukoy ng Quran, kasama na kung sino ang responsable sa pagbati muna. Ang mga patakarang ito ay itinuturing na sagrado at mahigpit na sinusunod. Sa Pakistan, ang mga patakaran para sa pagsisimula ng pagbati ay kasama ang:
- Ang taong darating ay binabati ang mga Muslim na naroroon.
- Ang taong nagmamaneho ay bati sa taong naglalakad.
- Ang taong naglalakad ay binabati ang taong nakaupo.
- Ang mas maliit na pangkat ay bumabati sa mas malaking pangkat.
- Binabati ng mga kabataan ang mga nakatatandang naroroon.
Tumugon kaagad sa anumang pagbati. Kung hindi mo muna sinimulan ang pagbati, ito ay itinuturing na hindi katanggap-tanggap na hindi tumugon nang maayos. Ayon sa Quran, bilang isang Muslim obligado kang sabihin ang pagbati ng Salam, anuman ang taong pinag-uusapan ay isang Muslim o hindi. Ang hindi pagsagot sa pagbati ng Salam ay labag sa Banal na Quran.
- Tumugon sa "wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah". Nangangahulugan ito na "Nawa ang kapayapaan, awa at mga pagpapala ng Allah ay maging iyo".
- Ang pangungusap na ito ay binibigkas: "waa-alie-kum-us-salam waa-rah-ma-tull-la-he."
Pagbati muna sa lahat ng matatandang lalaki. Sa Pakistani at iba pang mga kulturang Muslim, ang mga matatanda ay lubos na iginagalang at ang iyong mga pagbati ay dapat na linawin ito. Kapag binabati ang isang malaking pangkat, dapat mong palaging magsimula sa pamamagitan ng pagbati sa mga nakatatandang kalalakihang naroroon. Kahit na ikaw ay matanda sa iyong sarili, kung ikaw ang darating at magsisimula ng pagbati, palaging magsimula sa mga pinakalumang lalaki sa pangkat. Kung hindi ka sigurado sa kung sino ang pinakamatanda, mas mahusay na yumuko at sabihin ang pagbati ng Salamin sa pangkalahatan sa mga matatanda. Ito ay itinuturing na napaka magalang at bibigyan ka ng respeto ng pangkat.
Batiin ang natitirang pangkat sa pagkakasunud-sunod. Matapos batiin ang pinakamatandang lalaki, mas mabuti, ayon sa Quran, na batiin ang natitirang pangkat sa pababang pagkakasunud-sunod. Batiin ang iba pang mga kasapi ng pangkat ng lalaki at pagkatapos ay kamustahin ang mga babaeng naroroon. Ang mga kasalukuyang kaugalian ay hinihikayat ang pagbabati rin sa mga bata upang sila ay maging pamilyar sa mga kasanayan sa pagbati ng Salam mula sa murang edad.
Sumama sa usapan. Hindi tulad ng iba pang mga pagbati, ang pagbati ng Salam sa Pakistan ay tunay na simula ng isang pag-uusap at hindi lamang isang kaswal na "Kamusta". Kapag nasimulan o nasagot mo na ang pagbati ng Salam, gawing komportable ang iyong sarili at maghanda para sa isang mahaba at kaayaayang pag-uusap tungkol sa iyong kalusugan, iyong pamilya, at iyong trabaho. Iwasang eksklusibo na makipag-usap tungkol sa iyong sarili at siguraduhing magtanong sa ibang tao tungkol sa kanyang trabaho din.

Mga Tip

Kapag ipinahayag mo ang iyong pakikiramay sa isang tao o pangkat, huwag batiin sila ng pagbati ng Salam. Sa halip, subukang pumili ng mga parirala na nagpapaliit ng sakit ng pagkawala sa pamamagitan ng pagtukoy sa malaking gantimpala ng buhay na walang hanggan tulad ng nakasaad sa Quran.
Tiyaking batiin ang iba nang may paggalang. Halimbawa, huwag sabihin ang "Maligayang Pasko" bilang pagbati.