Nilalaman

• Mga hakbang
• Payo

Ang Portuges (Português, Língua Portuguesa) ay isang wikang Romano na malapit na nauugnay sa Espanyol at opisyal na wika ng higit sa 250 milyong mga tao sa Portugal, Brazil, Mozambique, Angola, Guinea- Bissau at maraming iba pang mga bansa. Habang ang ekonomiya ng Brazil ay mabilis na lumalaki, nagiging isang mahalagang bahagi ng mundo, ang pamumuhunan sa pag-aaral ng Portuges ay isang matalinong desisyon, lalo na kung nagpaplano kang maglakbay o magnegosyo sa Timog. Amerika o Africa. Kung nais mong sabihin ang mga karaniwang salita o parirala sa Portuges, dapat kang magsimulang matuto ng mga pangunahing pagbati at pangungusap, pagkatapos ay magtrabaho sa pagpapalawak ng iyong bokabularyo. Ang mga simpleng salita at parirala sa Portuges ay madali para sa mga nagsisimula, kaya ano pa ang hinihintay mo? Vamos! (Magsimula na tayo!)

Mga hakbang

Bahagi 1 ng 3: Alamin ang pangunahing mga pagbati

1. 

   
   
   Alamin na sabihin ang "Hello!’. Ang perpektong paraan upang pamilyar sa Portuges ay upang malaman kung paano kamustahin - sa mga pangungusap na ito maaari mong batiin at paalam ang tagapagsalita na nakikilala mo sa Portuges. Narito ang ilang mga karaniwang salitang ginamit upang kamustahin:
   • Kamusta: Olá (oh-la)
   • Hoy o Hoy: Oi (oy) - impormal
   • Paalam: Adeus (ah-deuzh)
   • Paalam: Tchau (cha-oh) - impormal
   • Tandaan ang ilang mga salita na may tala na "impormal". Sa Portuges, itinuturing na hindi magalang na gumamit ng mga impormal na salita sa mga taong hindi mo kakilala, isang taong mas matanda sa iyo at mga taong may awtoridad. Ang mga salitang ito ay hindi kalapastanganan - mga salita lamang na hindi nilalayong igalang. Ang pangunahing panuntunan ay: Huwag gumamit ng impormal na wika sa mga taong hindi malapit na kaibigan.

   

   
   
   Israel Vieira Pereira, PhD
   Discourse Analyst at PhD Student

   Ang pinakamahusay na paraan upang malaman ang mga karaniwang salita ay upang isawsaw ang iyong sarili sa wika. Mag-sign up para sa live na pakikipag-chat sa mga nagsasalita ng Portuges. Mayroong isang bilang ng mga serbisyo na kumonekta sa mga katutubong nagsasalita mula sa ibang mga bansa upang matulungan kang matuto mula sa bawat isa. Maaari mo ring ilagay ang iyong sarili sa mga sitwasyon kung saan kailangan mong magsalita ng Portuges kung kinakailangan.

2. 

   Alamin kung paano kamustahin mula sa oras ng araw. Tulad ng Ingles, ang Portuges ay mayroon ding maraming iba't ibang mga paraan upang kamustahin. Hinahayaan ka ng mga pagbati na ito na banggitin ang sandali sa tamang sandali:
   • Magandang umaga: Bom dia (Boh-n dih-ah o Boh-n djih-ah sa Brazil) - ang eksaktong kahulugan ng pariralang ito ay "isang magandang araw" ngunit ito ay karaniwang ginagamit bago ang tanghali o bago ang tanghalian.
   • Magandang hapon: Boa tarde (Boh-ah tahr-jia) - Kinukuha sa tanghali o pagkatapos ng tanghalian hanggang sa takipsilim.
   • Magandang gabi o magandang gabi: Boa noite (Boh-ah no-ee-tay) - Ginamit mula sa takipsilim hanggang madaling araw.

3. 

   
   
   Alamin na magtanong tungkol sa iba. Ang Portuguese ay hindi naiiba sa ibang mga wika - pagkatapos ng pagbati sa isang tao ay madalas mong tanungin tungkol sa kanila. Gamitin ang mga simpleng pariralang ito upang magtanong tungkol sa mga taong nakilala mo:
   • Kumusta ka?: Como está? (Coh-moh esh-tah? o Coh-moh es-tah? - ginamit sa Brazil)
   • Kumusta ito?: Como vai? ("Coh-moh vye?" (Rhymes na may "mata" sa Ingles)) - impormal
   • Anong bago? (Nagamit lang sa Brazil): Sino (E-aye (binibigkas bilang isang pantig)) - impormal
   • Ayos lang ba ang lahat?: Tudo bem? ("Masyadong-doo beng?") - impormal

4. 

   Alamin na pag-usapan ang tungkol sa iyong sarili. Kapag tinanong mo ang isang tao, sa karamihan ng oras, tatanungin nila ang parehong bagay tungkol sa iyo. Gamitin ang mga sumusunod na sagot upang ipakilala ang iyong sarili at sagutin ang iyong sitwasyon:
   • Mabuti / napakahusay: Bem / muito bem (Baing / moo-ee-toh baing)
   • Masama / napakasamang: Mal / muito mal (Mao / moo-ee-toh mao)
   • Pansamantala / normal: Mais ou menos (Ma-eece oh meh-nos)
   • Ang pangalan ko ay ...: Me chamo (Mee sham-oh)
   • Masaya na makilala ka: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la)
   • Tandaan na ang conhecê-lo / a ay maaaring magtapos ng pantay letra o o titik a. Sa kasong ito, pagdating sa mga kalalakihan, ikaw gamitin ang titik o at pagdating sa mga babae gamitin ang titik a. Ang isyung ito ay paulit-ulit nang maraming beses sa artikulo.
   anunsyo

Bahagi 2 ng 3: Alamin ang pangunahing komunikasyon

1. 

   Alamin na pag-usapan ang tungkol sa mga wika. Bilang isang nagsisimula sa Portuges, marahil ay palaging mahihirapan kang makipag-usap. Huwag mag-alala - walang sinuman ang maaaring matuto ng isang bagong wika sa isang maikling panahon. Gamitin ang mga sumusunod na parirala upang ipaliwanag ang iyong sitwasyon:
   • Hindi ako nagsasalita ng Portuges - Portugus falo utak - (Nah-oom fah-looh mahirap-too-gess)
   • Nagsasalita ako ng Ingles: Falo Inglês (Fah-looh inn-glesh)
   • Nagsasalita ka ba ng Ingles?: Fala inglês? (Fah-lah inn-gless) - libingan
   • Nagsasalita ka ba ng Ingles?: Você fala inglês? (Voh-say fah-lah inn-gless) - impormal
   • Hindi ko maintindihan: Ang utak ay nagpapatotoo (Nah-oo pehr-say-boo)
   • Maaari mo bang ulitin ito?: Pode repetir? (Poh-day reh-peh-teer)

2. 

   Alamin ang magagalang na mga pangungusap sa komunikasyon. Ang pag-aaral kung paano magsalita ng magalang sa Portuges ay napakahalaga - marahil ay hindi mo nais na mawala ang reputasyon ng iyong tinubuang bayan sa pamamagitan ng pagiging bastos kahit sa hindi sinasadya. Gamitin ang mga sumusunod na salita at expression upang matiyak na palagi kang magalang kapag nakikipag-usap sa iba:
   • Mangyaring: Por pabor (Pooh-r fah-voh-r)
   • Salamat: Obrigado / a (Oh-bree-gah-dooh / dah) - Gumamit ng mga male conjugation kung ikaw ay lalaki at babae na conjugations kung ikaw ay babae.
   • Malugod kang: De nada (Dee nah-dah) - impormal
   • Maligayang pagdating sa iyo: Brainstorming (Nah-oomm tah-eehm the queh) - libingan
   • Humihingi ako ng paumanhin: Desculpe (Desh-cool-pah)

3. 

   Alamin kung paano pag-usapan ang tungkol sa iba (at kung paano tumugon). Ang pag-alam kung paano magtanong ng mga pangunahing tanong sa mga nagsasalita ng Portuges na nakakasalubong mo ay makakatulong sa iyong magkaroon ng mga bagong kaibigan. Gamitin ang mga sumusunod na katanungan at sagot para sa pangunahing komunikasyon:
   • Ano ang iyong pangalan?: Como o / a senhor / a se chama? (coh-moh sen-your / -ah se shahm-ah) - libingan. Tandaan na, sa kasong ito, ang salitang senhor para sa tao ay hindi nagtatapos sa titik na "o".
   • Ano ang iyong pangalan?: Kwalipikado o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh no-mee) - impormal
   • Ang pangalan ko ay ...: Me chamo (Mee sham-oh)
   • Saan ka galing?: De onde o / a senhor / a é? (Djee sariling-djah oh / ah sen-your / ah eh)
   • Saan ka nagmula?: De onde você é? (Djee sariling-djah voh-say eh) - impormal
   • Galing ako sa ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo djee)
   • Ano ang nangyayari / Ano ang nangyayari?: O que aconteceu? (Oo key ah-cone-teh-see-oo)

4. 

   Alamin kung paano humingi ng tulong. Hindi lahat ng mga pakikipagsapalaran ay napupunta sa plano. Kung nasa isang sitwasyon ka kung saan kailangan mong humingi ng tulong sa isang nagsasalita ng Portuges, masaya kang malaman ang sumusunod na "lunas":
   • Anong oras na ngayon?: Que horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm)
   • Naligaw ako: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo(ginamit sa Brazil))
   • Maaari mo ba akong tulungan?: Pode ajudar-me, por favor? (Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)
   • Iligtas mo ako!: Socorro! (Soh-coh-hoh!) - Gumamit kapag nasa panganib
   anunsyo

Bahagi 3 ng 3: Pagpapalawak ng bokabularyo

1. 

   Alamin na magtanong ng pangkalahatang mga katanungan. Ang mga katanungan ay isang mahalagang bahagi ng pang-araw-araw na komunikasyon - makakakuha ka ng karagdagang impormasyon tungkol sa mundo sa paligid mo kapag nagtanong ka. Ang pag-aaral ng mga sumusunod na salita ng tanong ay makakatulong sa iyo na malaman kung paano mag-ayo sa bawat sitwasyong nakasalamuha mo:
   • Sino?: Quem? (Cang?)
   • Ano?: O que? (Ooh kee?)
   • Kailan?: Quando? (Quan-doo?)
   • Saan?: Onde? (Sariling-djee?)
   • Alin ang isa: Qual? (Quah-ooh?)
   • Bakit?: Porquê? (Poohr-queh)
   • Kasi: Porque (Poohr-queh)
   • Magkano?: Quanto? (Kwan-toh)
   • Magkano ang gastos na ito?: Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)

2. 

   Alamin kung paano tumawag sa bawat tao. Gamitin ang mga salitang ito upang pag-usapan ang mga tao sa iyong buhay at ng iba:
   • Ama: Pai (pa-ee)
   • Ina: Mãe (ma-ee) - libingan
   • Ina: Mamãe (muh-ma-ee) - impormal
   • Lalaki: Homem (O-men)
   • Babae: Mulher (Mooh-lyehr)
   • Mga Kaibigan: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
   • Girlfriend: Namorada (Nah-mooh-rah-dah)
   • Kasintahan: Namorado (Nah-mooh-rah-dooh)

3. 

   Alamin ang mga pormal na pamagat. Sa Portuges, karaniwang kasanayan na tawagan ang isang mas matandang tao o taong may awtoridad sa pamamagitan ng kanilang pormal na pamagat bilang isang paraan ng pagpapakita ng paggalang. Kahit na ang solemne na ito ay madalas na tinanggal habang ang dalawa ay nagiging mas malapit, ito ay tumatagal ng isang habang ang mahalagang tuntunin ay Huwag tawagan ang pangalan ng isang tao hanggang sa payagan nila ito.
   • G. .: Senhor (Sen-your) - ang salitang ito ay ginagamit din upang tumukoy sa "ikaw" sa isang pormal na kahulugan
   • Lola: Senhora (Sen-your-ah) - Ang salitang ito ay ginagamit din upang tumukoy sa "ikaw" sa isang pormal na pambabae na kahulugan
   • Siya: Senhorita (Sen-your-ee-tah) - para sa mga kabataang babae (karaniwang walang asawa)
   • Ginang / ginang: Dona (Do-nah) - isang pormal na pamagat para sa mga kababaihan
   • Doctor: Dotour / a (Doo-tohr / -ah) - ay inilaan para sa mga taong may mas mataas kaysa sa bachelor's degree; Hindi kinakailangang tumutukoy sa doktor.
   • Propesor: Propesor / a (pro-fess-o / -ah) - para sa mga taong may titulo ng doktor, hindi kinakailangan na isang lektor sa unibersidad.

4. 

   Alamin ang mga pangalan ng ilang pamilyar na mga hayop. Ang pag-alam sa mga pangalan ng mga hayop sa Portuges ay magiging lubos na kapaki-pakinabang, lalo na kapag nagpunta ka sa isang paglalakbay sa kagubatan sa Brazil o Angola. Narito ang ilang mas karaniwang mga salitang hayop na maaari mong makatagpo:
   • Aso: Lao (Cah-oohm)
   • Ang aso (ginamit lang sa Brazil): Cachorro (Cah-sho-hoo)
   • Pusa: Gato (Gah-tooh)
   • Ibon: Pássaro (Pah-sah-row)
   • Isda: Peixe (Pay-shay)
   • Unggoy: Macaco (Mah-cah-coh)
   • Kadal: Lagarto (Lah-gar-toh)
   • Bug: Percevejo (Pares-sair-ve-zhoh)
   • Spider: Aranha (Ah-rah-nyah)

5. 

   Alamin ang mga bahagi ng katawan. Ang pag-alam kung paano ilarawan ang iba't ibang mga bahagi ng katawan ay kinakailangan kung mahahanap mo ang iyong sarili sa isang kapus-palad na sitwasyon ng sakit o pinsala sa ibang bansa. Gamitin ang mga sumusunod na salita upang pag-usapan ang tungkol sa katawan:
   • Ulo: Cabeça (Cah-beh-sah)
   • Braso: Braço (Brah-so)
   • Mga binti: Perna (Pares-nah)
   • Kamay: Kuneho (Mah-oohm ")
   • Mga paa: Pé (Peh)
   • Daliri: Dedo (Deh-dooh)
   • Mga daliri sa paa - Dedo (tulad ng mula sa isang daliri) - masasabi mong "Dedo do pé" (Deh-dooh dooh peh), literal na isinalin bilang "daliri ng paa"
   • Mga mata: Olhos (Ole-yus)
   • Bibig: Boca (Boh-cah)
   • Ilong: Nariz (Nah-reese)
   • Tainga: Orelhas (Oh-rel-yase)

6. 

   Alamin na ilarawan ang mga problema sa katawan. Tulad ng nabanggit sa itaas, ang pagkakaroon ng sakit o pinsala sa isang banyagang bansa ay hindi isang kasiya-siyang bagay. Gawing madali ang paglutas ng iyong problema sa pamamagitan ng pag-alam ng mga sumusunod na salita upang sabihin ang iyong kalusugan:
   • May sakit ako: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
   • Aking nasira: Meu está quebrado (May-oh brah-so es-tah kay-brah-doh)
   • Nagdugo ako: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-grand-oh)
   • Pakiramdam ko ay hindi komportable: Me sinto mal (Mee nakita-toh ma-oo)
   • Hindi ako maganda ang pakiramdam: Sinto-me doente (Seen-toh-may doo-en-tee)
   • May lagnat ako: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-ray)
   • May ubo ako: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
   • Hindi ako makahinga: Eu utak posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
   • Doctor!: Médico! (Meh-jee-coh)

7. 

   Alamin ang slang! Ngayon na mayroon kang isang makatarungang halaga ng mga salitang Portuges at parirala, palawakin ang iyong bokabularyo sa pamamagitan ng pag-aaral ng ilang mga praktikal na salitang balbal. Ang mga totoong nagsasalita ng Portuges ay madalas na hindi gumagamit ng tuyong, madaling maunawaan na wikang nakikita mo sa mga libro. Ang bawat bansa at rehiyon na nagsasalita ng Portuges ay mayroong slang, colloquialism, at idioms partikular na upang idagdag sa kanilang pang-linggistang karakter. Narito ang ilang mga karaniwang salitang balbal (lahat ng mga ito ay may kahulugan impormal).
   • Galing! (Ginamit lamang sa Europa at Africa): Fixe (Feesh)
   • Galing! (Nagamit lang sa Brazil): Ligal (Lay-gah-oo)
   • Whoa!: Nossa (Hindi-ah)
   • Oh my good!: Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
   • Manahimik ka!: Cale-se! / Cala a boca! (Lasing si Cah-lee / cah la boh-ca)
   • Ano?: Beleza? (Beh-leh-zah)
   • Matalik na Kaibigan (kapwa lalaki at babae): Parceira / o (Par-say-rah)
   • Sekswal na lalaki / babae: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)
   • Pera: Grana (Gran-ah)
   • Dayuhan: Gringo (Green-go)
   anunsyo

Payo

• Huwag sumuko kung nagkakaproblema ka dahil ang pag-aaral ng mga pangunahing kaalaman sa isang bagong wika ay tumatagal ng napakaraming oras. Kung hindi mo master ang wika sa lalong madaling panahon, magpatuloy sa pagsasanay at pagsasanay!
• Ang Portuges na "m" ay madalas na binibigkas na halos katulad sa Ingles na "n".
• Katulad nito, ang salitang Portuges na "nh" ay karaniwang katulad ng tunog ng Ingles na "ny" (tulad ng sa "Inuito ")
• Subukang makinig ng musikang Portuges upang isawsaw ang iyong sarili sa bagong wikang ito. Upang magsalita ng Portuges tulad ng isang Brazilian, dapat mong subukang makinig ng musika sa São Paulo at Brasília sapagkat karaniwang may isang "pamantayan" at tanyag na accent sa Brazil.
• Ang "l" sa dulo ng isang salita ay binibigkas tulad ng isang mahabang "u" o "oo" na tunog.