Nilalaman

• Mga hakbang
• Paraan 1 ng 4: Impormal na setting
• Paraan 2 ng 4: Magalang na Porma
• Paraan 3 ng 4: Pagpapahayag ng pasasalamat sa iba't ibang mga sitwasyon
• Paraan 4 ng 4: Pagtugon sa Salamat

Mayroong maraming mga paraan upang sabihin salamat sa Koreano. Ang lahat ay nakasalalay sa konteksto at posisyon ng taong iyong pinasasalamatan. Sasabihin namin sa iyo ang lahat ng kailangan mong malaman.

Mga hakbang

Paraan 1 ng 4: Impormal na setting

1. 1 Say go-ma-wah. Ito ang pinakamadaling paraan upang magpasalamat sa isang tao, tulad ng isang kaibigan.
   • Ang mga magagaling lamang na kakilala, kaibigan at kamag-anak ang maaaring sabihin ang salitang ito. Kung gagamitin mo ang salitang ito sa isang pormal na pagtanggap, sa isang pakikipanayam, o sa pagtugon sa isang mas nakatatandang tao, pagkatapos ay masaktan ang kausap.
   • Ang isang mas magalang na pagpapahayag ng pasasalamat ay ang parehong "go-ma-wa" na may pagdaragdag ng "yo" (요) sa dulo. Ngunit hindi ito ang pinaka magalang na address. Maaari itong magamit sa mga kaibigan at kamag-aral.
   • Ang unang titik sa salitang Koreano na ito, ang G, ay dapat na malambot na tunog, halos katulad ng tunog ng K.
   • Si Hangul ay nakasulat nang ganito: 고마워.
2. 2 Sabihing "kam-sa-he-yo." Ito ay isa pang paraan upang magpasalamat sa mga mahal sa buhay at kaibigan.
   • Ang pagdaragdag ng "yo" (요) sa dulo ay ginagawang mas magalang. Sa anumang kaso, hindi inirerekumenda na gamitin ang expression na ito sa isang pormal na setting.
   • Ang tunog K sa pariralang ito ay binibigkas bilang isang krus sa pagitan ng K at G, solid K.
   • Ito ay nakasulat nang ganito: 감사 해요.
3. 3 Upang magalang na tumanggi, sabihin ang "ani-yo, quen-cha-na-yo." Isinalin bilang: "Hindi salamat." Ang pariralang ito ay maaaring magamit sa anumang sitwasyon.
   • Isang mas literal na pagsasalin ng pariralang ito: "Salamat, ngunit ang lahat ay mabuti."
   • Sa Hangul nakasulat ito tulad nito: 아니오, 괜찮아요.

Paraan 2 ng 4: Magalang na Porma

1. 1 Sabihin ang "go-map-sym-no-yes". Ito ay isang mas magalang na address. Ang pariralang ito ay ginagamit upang pasalamatan ang isang boss, isang mas matandang tao, o isang estranghero lamang.
   • Ang pariralang ito ay ginagamit sa pormal na sitwasyon, ngunit hindi ito ang pinaka pormal na address. Maaaring gamitin ang parirala upang magpasalamat sa mga guro, magulang, nakatatanda.Ngunit upang maipahayag ang pinakadakilang antas ng pagpapahalaga at paggalang sa isang tao, hindi ito sapat.
   • Maaaring gamitin ang parirala sa mga hindi kilalang tao, lalo na kung mas matanda sila sa iyo.
   • Ang pariralang ito ay maaaring magamit upang pasalamatan ang nagtuturo, kalaban sa laro o empleyado.
   • Ang K tunog sa simula ng parirala ay matatag at binibigkas halos tulad ng G.
   • Sa Hangul, ang parirala ay nakasulat nang ganito: 고맙습니다.
2. 2 Ipahayag ang iyong pasasalamat sa pagsasabi ng "kam-sa-ham-no-da." Isinalin bilang: "Maraming salamat." Ang pariralang ito ay maaaring magamit sa anumang pormal na sitwasyon o sa pakikipag-usap sa mga matatanda.
   • Kung nais mong ipahayag ang pinakamataas na antas ng paggalang, gamitin ang pariralang ito. Halimbawa, sa isang pag-uusap sa mga matatandang tao, lalo na ang mga kamag-anak, isang boss, sa isang pormal na pagpupulong, at iba pa.
   • Ang pariralang ito ay madalas na ginagamit ng mga nagtuturo sa taekwondo.
   • Ang tunog ng K ay solid dito.
   • Si Hangul ay nakasulat nang ganito: 감사 합니다.
   • Upang maipahayag ang pinakamataas na antas ng pasasalamat, sabihin ang "tedani kam-sa-ham-no-da." Ang unang tunog ng T ay napakahirap, saanman sa pagitan ng T at D.
   • Ang dakilang pasasalamat ay maaari ding ipahayag sa pamamagitan ng pagdaragdag ng "no-mu" (너무), na nangangahulugang "napaka".

Paraan 3 ng 4: Pagpapahayag ng pasasalamat sa iba't ibang mga sitwasyon

1. 1 Upang salamat sa isang masarap na agahan o tanghalian, sabihin ang "chal mog-gess-sym-no-da." Ang pariralang ito ay binibigkas bago ang isang pagkain upang magpasalamat sa babaing punong-abala o chef para sa handa na ulam.
   • Literal na isinalin bilang: "Makakain ako ng maayos." Ang salitang "salamat" ay hindi lilitaw sa pariralang ito.
   • Ang unang tunog ng H ay napakalambot.
   • Si Hangul ay nakasulat nang ganito: 잘 먹겠 습니다.
   • Sabihin ang "chal mog-oss-sym-no-da" pagkatapos kumain. Ang maliit na butil na "ges" (겠) ay nagbabago sa "os" (었). Ito ay naging: "Kumain ako ng maayos."

Paraan 4 ng 4: Pagtugon sa Salamat

1. 1 Say kwen-cha-na. Ito ang pinakakaraniwang tugon sa pasasalamat. Ginamit sa mga kaibigan sa isang impormal na setting.
   • Literal na pagsasalin ng parirala: "Hindi naman."
   • Upang gawing mas magalang ang parirala, idagdag ang yo (요) sa dulo.
   • Ang tunog na H ay isang bagay sa pagitan ng tunog C at C.
   • Ang orihinal ay nakasulat nang ganito: 괜찮아.
2. 2 Sabihing "ani-e-yo". Nangangahulugan din ito: "Hindi naman."
   • Literal na isinalin bilang "hindi". Iyon ay, walang dapat ipagpasalamat.
   • Ang orihinal ay nakasulat nang ganito: 아니에요.