Nilalaman

• Upang humakbang
• Paraan 1 ng 2: Paggamit ng isang browser ng desktop
• Paraan 2 ng 2: Gamit ang mobile app
• Mga Tip

Itinuturo sa iyo ng wikiHow na ito kung paano paganahin ang mga subtitle para sa isang video sa YouTube sa isang computer, telepono, o tablet. Ang ilang mga video sa YouTube ay naglalaman ng mga subtitle o caption na opisyal, naiambag sa komunidad o awtomatikong naisalin. Sa maraming mga video, maaari mong paganahin ang mga opisyal o awtomatikong naisalin na mga subtitle sa Ingles o ibang mga wika.

Upang humakbang

Paraan 1 ng 2: Paggamit ng isang browser ng desktop

1. Buksan ang YouTube sa iyong internet browser. I-type o i-paste ang https://www.youtube.com sa address bar at pindutin ↵ Ipasok o ⏎ Bumalik sa iyong keyboard.
2. Mag-click sa isang thumbnail ng video. Maaari mong ma-access ang anumang video mula sa homepage, isang channel o sa bar Maghanap tuktok ng pahina.
   • Bubuksan nito ang video sa isang bagong pahina.
   • Hindi lahat ng mga video ay may magagamit na mga subtitle.
3. Mag-click sa icon CC ilalim sa kanan Ang pindutang ito ay sa tabi ng puti Mag-click sa puti Mag-click Mga Subtitle / CC sa window ng Mga pop-up na setting. Bubuksan nito ang isang listahan ng lahat ng mga magagamit na mga subtitle na wika para sa video na ito.
4. Pumili ng isang wika ng subtitle. Sa popup, mag-click sa nais na wika ng subtitle. Awtomatiko nitong papalitan ang mga subtitle ng video sa napiling wika.
   • Sa ilang mga video na maaari mong magawa Awtomatikong pagsasalin at pagkatapos ay pumili ng isang wika.Gumagamit ng awtomatikong tagasalin ng YouTube upang makabuo ng mga subtitle sa napiling wika.
   • Bilang pagpipilian, maaari mong i-click ang "Mga Subtitle / CC" sa kanang sulok sa itaas ng pop-up Mga pagpipilian I-click at baguhin ang subtitle font, kulay, laki, at format.

Paraan 2 ng 2: Gamit ang mobile app

1. Buksan ang YouTube app sa iyong iPhone, iPad o Android. Ang icon ng YouTube ay mukhang isang puti I-tap ang video na nais mong panoorin. Bubuksan nito ang video sa isang bagong pahina.
   • Hindi lahat ng mga video ay may magagamit na mga subtitle.
2. Tapikin ang sa kanang tuktok ⋮ icon ng tatlong tuldok. Bubuksan nito ang mga pagpipilian sa video sa isang pop-up menu.
   • Kung wala kang nakitang anumang mga pindutan sa video, gaanong i-tap ang video upang maipakita ang lahat ng mga pindutan ng kontrol.
3. Mag-tap sa Mga pamagat sa menu. Ang opsyong ito ay ipinapakita sa tabi ng "CC " sa pop-up menu. Magbubukas ang isang listahan sa mga magagamit na subtitle para sa video na ito.
   • Kung hindi mo nakikita ang pagpipiliang ito sa menu, ang video ay walang magagamit na mga subtitle o caption.
4. Pumili ng isang wika ng subtitle. Mag-tap ng isang wika sa listahan ng subtitle upang i-on ito.
   • Ang iyong video ay nagpapatuloy sa mga subtitle.

Mga Tip

• Hindi lahat ng mga video ay may isang subtitle function.