Nilalaman

• Mga hakbang

Bagaman ang "bonjour" ay isang pangkaraniwang pagbati sa Pranses, marami talagang paraan upang kamustahin ang wikang ito. Narito ang ilan sa mga pinakamahusay na pangungusap na dapat mong malaman.

Mga hakbang

Paraan 1 ng 2: Pangunahing pagbati

1. 

   Sabihin ang "Bonjour" sa lahat ng mga sitwasyon. Ito ay isang parirala na karaniwang isinalin bilang "hello" ng mga libro at maaaring magamit sa pormal at kaswal na mga konteksto.
   • Bonjour ay ang kombinasyon ng "bon", na nangangahulugang "mabuti" at "jour" na nangangahulugang "araw". Ang salitang ito ay literal na isinasalin sa "magandang araw".
   • Ang salitang ito ay binibigkas bilang bon-zhoor.

2. 

   
   
   Gumamit ng "Salut" sa isang hindi gaanong pormal na konteksto. Sa halip na magsalita ng "hello" nang magalang, ang salita ay ordinaryong "hello" lamang.
   • Kahit na salut ay isang tandang ginamit upang batiin ang isang tao, ngunit ito ay nauugnay sa pandiwang Pranses na "saluer", nangangahulugang "hello". Tamang naisalin, ang "salut" ay nangangahulugang "paalam o paalam" at madalas na ginagamit sa mga impormal na sitwasyon.
   • Ang salitang ito ay binibigkas nang walang katapusan na "t" tunog kaya't babasahin ito bilang sah-loo.
   • Ang "Salut" ay maaari ring mangahulugang "paalam". Kaya maaari mong gamitin ang "salut" kapag nagsisimula o nagtatapos ng isang pag-uusap.
   • Ang isa pang karaniwang pagbati na gumagamit ng salitang "Salut" ay "Salut tout le monde!". Ang pangungusap na ito ay maaaring maunawaan bilang "Kumusta kayong lahat!". Ang salitang "tout" ay nangangahulugang "lahat" at "le monde" ay nangangahulugang "mundo". Ginagamit lamang ang pagbati na ito upang batiin ang isang pangkat ng mga malalapit na kaibigan.

3. 

   
   
   Sabihin ang "Hé" o "Tiens" sa karaniwang konteksto. Parehong ng mga salitang ito ay hindi bilang pamantayan at pormal na bilang bonjour dapat gamitin upang kamustahin sa isang hindi gaanong pormal na konteksto.
   • Nagpapakita ay ginagamit bilang "hey" (hello) sa English. Ang parehong mga salita ay binibigkas medyo magkatulad ngunit tunog é medyo negatibo ei sa Ingles.
   • Isang karaniwang paraan upang kamustahin ang "Hoy ay!". Ang pariralang ito ay isinalin bilang "Kumusta ka!"
   • Orihinal na isang bulalas, mga kabataan! ay isang sorpresa na pagbati. Binigkas ang "ie" sa salitang ito na may tunog ng ilong tulad ng "y" sa Ingles, kaya't pareho ang tunog t-y-ns.

4. 

   
   
   Sabihing "Kumusta" kapag sinasagot ang telepono. Ang pagbati na ito ay tulad ng isang karaniwang expression sa Vietnamese at madalas itong ginagamit upang batiin ang isang tao sa telepono.
   • Ang salitang ito ay binibigkas bilang ah-mababa ngunit binibigyang diin ang ikalawang pantig.
   • Maaari mo ring tanungin ang "allo?". Kapag ginamit sa pamamaraang ito, bibigyang-diin mo sa unang pantig. Ginagamit ito kung nais mong magtanong ng isang bagay sa telepono tulad ng "Hello? Narinig mo ba iyon?"

5. 

   Gumamit ng "bienvenue" upang bumati sa isang tao. Kung may dumating upang bisitahin ang iyong bahay o opisina, maaari mo silang batiin ng isang bagay tulad ng "Maligayang pagdating!" (maligayang pagdating) sa English.
   • Ang salitang ito na naisalin nang wasto ay nangangahulugang isang bagay tulad ng "ligtas na makarating". Partikular bien ay "mabuti" at venue ay isang pangngalan na nangangahulugang "dumating".
   • Ang salitang ito ay binibigkas bilang bea-venoo.
   • Ang isa pang paraan upang taos-pusong batiin ang isang tao ay "être le bienvenu". Ang salitang "être" ay isang pandiwa na may parehong kahulugan bilang "napaka" sa Ingles.
   anunsyo

Paraan 2 ng 2: Kumusta paminsan-minsan

1. 

   Gamitin ang salitang "Bonjour" sa umaga at tanghali. Walang espesyal na pagbati para sa umaga o tanghali.
   • Bonjour na nangangahulugang "magandang araw", nangangahulugang "magandang umaga" o "magandang tanghali" sa pamamagitan ng paggamit ng salitang ito dahil ang umaga at tanghali ay kapwa mga oras ng araw.

2. 

   Lumipat sa "Bonsoir" para sa gabi. Ang salitang ito ay literal na isinasalin sa "magandang gabi" at dapat gamitin upang sabihin "hello" sa hapon o gabi.
   • Ang salitang ito ay maaaring gamitin sa pormal at di pormal na mga konteksto ngunit madalas itong marinig sa pormal na konteksto.
   • Bon nangangahulugang "mabuti" at humirit nangangahulugang "gabi".
   • Binigkas ang salitang ito bon-swar.
   • Ang isa pang paraan upang kamustahin ang mga tao sa gabi ay ang paggamit ng pariralang "Bonsoir mesdames et messieurs", na nangangahulugang "Magandang gabi, mga kababaihan at ginoo".
   anunsyo