Nilalaman

• Mga hakbang
• Payo

Mahalagang malaman ang pangunahing mga pagbati sa Aleman kung nakatira ka, sa bakasyon o nagtatrabaho sa Alemanya. Tulad ng karamihan sa mga kultura sa ibang mga bansa, ang mga Aleman ay mahusay na nakikilala sa pagitan ng pormal na pagbati at ng paraan ng pagbati sa mga kamag-anak o kaibigan. Ipapakita sa iyo ng artikulong ito ang halos lahat ng mga paraan upang kamustahin sa Alemanya.

Mga hakbang

Paraan 1 ng 3: Pormal na pagbati

1. 

   Kilalanin ang iyong tagapakinig. Sabihin ang sumusunod kung bumabati ka sa mga negosyo o taong hindi mo pamilyar. Karamihan sa mga pagbati ay nauugnay sa oras ng araw.
   • "Guten Morgen!" - Magandang umaga!
     • Karaniwang ginagamit hanggang halos tanghali. Sa ilang bahagi ng Alemanya, ginagamit lamang ito hanggang 10 ng umaga.
   • "Guten Tag!" - Magandang araw!
     • Gamitin ang pariralang ito mula tanghali hanggang 6 ng gabi.
   • "Guten Abend." - Magandang gabi.
     • Karaniwang ginagamit ang pangungusap na ito pagkalipas ng 6pm.
   • Kung nagsusulat ka ng mga liham, tandaan na "ang lahat ng mga pangngalan sa Aleman ay dapat na malaki ang titik".

2. 

   
   
   Ang pagpipilian ay mapaglarong. Kadalasan sa Vietnamese, ang pagtatanong ay isang magalang na paraan ng pakikipag-usap, "Hello!". sa Aleman ay walang kataliwasan.
   • "Wie geht es Ihnen?" - "Kumusta ka?" (libingan).
   • "Geht es Ihnen gat?" - Kumusta ka?
   • "Sehr erfreut." - Masayang makilala ka.
     • Sagot: "Gut, danke." - Ayos lang ako salamat.
       
       "Es geht mir sehr gut." - Ayos lang ako
       
       "Ziemlich gat." - Kaya ganun
   • Kung tinanong ka ng gayong mga katanungan, kaugalian na isama ang "Und Ihnen?" - Paano naman kayo (libingan).

3. 

   
   
   Alamin ang naaangkop na pagbati sa katawan. Sa lahat ng mga kultura o rehiyon, mayroong pagkakaiba-iba sa pamantayan ng pagbati, maging ang pagyuko, pagyakap, o pag-kamayan. Sa Alemanya medyo naiiba ito sa natitirang Europa.
   • Mas gusto ng mga Aleman ang mga handshake upang batiin ang mga hindi miyembro ng pamilya sa halip na halik sa pisngi tulad ng karamihan sa mga bansa sa Europa; Gayunpaman, ang halik sa pisngi ay isang karaniwang pagbati sa mga bansang nagsasalita ng Aleman.
   • Regulasyon ng bilang ng mga halik na ibinigay pati na rin kung saan at kanino nag-iiba-iba sa bawat lugar. Kung nakakakita ka ng isang tao sa kauna-unahang pagkakataon, maaaring sapat ka lang upang makipagkamay. At panoorin kung paano ka binati ng ibang tao. Mapapansin mo ito ng mabilis.
   anunsyo

Paraan 2 ng 3: Di-pormal na pagbati

1. 

   
   
   Gumamit ng mga pang-araw-araw na salita upang kamustahin ang pamilya at mga kaibigan. Karamihan sa mga lugar sa Alemanya ay gumagamit ng mga sumusunod na pangungusap.
   • "Hallo!", Ang salitang ito ay Kamusta, hindi na kailangang magsalin at ito rin ang pinakatanyag na salita.
   • Ang "Morgen," "Tag," at "'n Abend" ay pinaikling salita ng nabanggit na nag-time na pagbati.
   • "Sei gegrüßt." - Ipakilala… (ipakilala ang isang tao).
   • "Seid gegrüßt." - Ipakilala… (mag-refer ng higit sa isang tao).
     • Ang "Grüß Dich" ay isinalin sa Vietnamese bilang "Hi you / you". Gumamit lamang kapag pamilyar ka sa ibang tao.
     • Ang "ß" ay binibigkas minsan tulad ng "s" tulad ng salitang "sai".

2. 

   Gumawa ng isang katanungan. Upang magtanong tungkol sa kalusugan ng isang tao, mayroon kang maraming iba't ibang mga pagpipilian (tulad ng sa Vietnamese):
   • "Wie geht es dir?" - Kumusta ka? (matalik na kaibigan)
   • "Wie's geht's?" - Gaano katagal ang nakalipas.
     • Sagot: "Es geht mir gat." - Malakas.
       
       "Nicht schlecht." - Hindi masama.
   • Itanong ulit: "Und dir?" - Ano naman sayo (matalik na kaibigan)
   anunsyo

Paraan 3 ng 3: Pagkakaiba-iba sa rehiyon

1. 

   
   
   Masanay sa lokal na wika nang paunti-unti. Ang Alemanya ay may mahabang kasaysayan at samakatuwid, ang bawat lugar ay may iba't ibang paggamit ng mga salita.
   • "Moin Moin!" o "Moin!" ay isa pang paraan ng pagsasabi ng "Hello!" sa hilagang Alemanya, Hamburg, silangang Frisia at mga kalapit na lugar. Ginagamit ito sa lahat ng oras at para sa lahat.
   • Ang "Grüß Gott" ay isinalin sa "God bless you", at itinuturing na isang pagbati sa timog ng Alemanya, Bavaria.
   • "Servus!" ay isa pang paraan ng pagbati na magagamit lamang sa Timog Alemanya, na isinalin sa "hello."
   anunsyo

Payo

• Ang "Hallo" ay kasalukuyang itinuturing na isang semi-pormal na paraan ng pagbati. Ginagamit pa rin ito upang kamustahin ang mga kaibigan, ngunit lilitaw din sa mga tindahan, klinika at restawran.