Nilalaman

• Mga hakbang
• Paraan 1 ng 3: Gumamit ng isang dayalek na Amerikano
• Paraan 2 ng 3: Magsalita ng isang dayalek na Amerikano
• Paraan 3 ng 3: Magdagdag ng slang at gamitin ang tamang tono
• Mga Tip

Ang English ay hindi masyadong maliwanag, at pagdating sa grammar at syntax, maraming mga pagbubukod sa mga patakaran. Ang American English naman ay lalong mahirap malaman dahil sa maraming mga diyalekto at pattern ng pagsasalita na magkakaiba-iba sa bawat rehiyon. Kung nais mong magsalita tulad ng isang Amerikano, tukuyin muna kung aling diyalekto ng aling rehiyon ang lalaruin mo sa mga tuntunin ng wika at mga pattern ng pagsasalita. Pagkatapos nito, subukang pagsamahin ang tono, slang at diction na likas sa napiling rehiyon. Bilang karagdagan, makakatulong na magdala ng isang notebook sa iyo at isulat ang mga natatanging idyoma at parirala doon. Patuloy na magsanay at magsasalita ka tulad ng isang katutubong nagsasalita nang walang oras!

Mga hakbang

Paraan 1 ng 3: Gumamit ng isang dayalek na Amerikano

1. 1 Alamin na gamitin ang mga artikulo sa pang-araw-araw na pagsasalita ng Amerika. Sa English, ang mga artikulo ay "ang", "a" at "an". Ang paraan ng paggamit ng mga Amerikano ng mga artikulong ito ay natatangi kumpara sa iba pang mga anyo ng Ingles, ngunit walang mahigpit na mga patakaran. Sa pangkalahatan, tanging "simbahan", "kolehiyo", "klase" at ilang iba pang mga pangngalan ang tinanggal sa artikulo. Subukang ulitin ang isang parirala na tila kakaiba sa iyo, gamit ang bagong artikulo upang masanay ito.
   • Maaaring sabihin ng isang Amerikano ang parehong "pumunta sa kolehiyo" at "pumunta sa unibersidad".
   • Ang isang British o Irish ay gagamit ng "nagpunta sa ospital" at palaging sasabihin ng isang Amerikano na "ang ospital".
   • Ang pagkakaiba sa pagitan ng paggamit ng "a" at "an" ay hindi tinukoy ng unang titik na sumusunod sa artikulo. Sa katunayan, nakasalalay sa kung ang tunog ng unang pantig ay isang patinig o isang katinig. Sa kaso ng isang patinig, palaging ginagamit ang "an", at sa mga consonant, "a". Dahil binigkas ng mga Amerikano ang "karangalan" bilang "on-er", ang kanilang dayalekto ay "isang karangalan".
   • Ang paggamit ng mga artikulo ay isa sa mga bagay na nagpapakahirap sa pag-aaral ng Ingles. Manatili sa panuntunan sa itaas, at sa paglipas ng panahon malalaman mo kung paano tamang ilagay ang mga artikulo.
2. 2 Gumamit ng American terminology para sa mga pang-araw-araw na bagay na maipapasa bilang iyong sarili. Ang dayalek na Amerikano (pati na rin ang Australia, British at Irish) ay may maraming natatanging mga salita ng sarili nitong. Kung sasabihin mong "motorway" o "ice lolly", malinaw na malinaw na hindi ka katutubong US. Kung nais mong makihalubilo sa karamihan ng tao, ugaliing gumamit ng mga terminong Amerikano at magsanay araw-araw na kabisaduhin ang mga ito.
   • Maaari kang maging mahirap na masanay sa paggamit ng mga terminolohiya ng Amerika kung hindi ka pamilyar dito. Bigyan mo ng oras ang iyong sarili. Kung mas maraming kausap at nakikinig sa mga Amerikano, mas mabilis kang masanay.
   • Manood ng maraming mga pelikulang Amerikano at palabas sa TV upang makakuha ng ideya kung anong mga parirala ang ginagamit sa pang-araw-araw na buhay. Kung hindi mo maintindihan ang isang salita batay sa konteksto lamang, isulat ito at hanapin ito sa isang diksyunaryo sa ibang pagkakataon.

   Mga tanyag na salitang Amerikano

   
   

   Gumamit ng banyo / banyo sa halip na banyo / banyo / loo.
   

   Gumamit ng "elevator" sa halip na "iangat".
   

   Gumamit ng puno ng kahoy sa halip na mag-boot.
   

   Gumamit ng freeway sa halip na motorway.
   

   Gumamit ng panglamig sa halip na ang lumulukso.
   

   Gumamit ng "pantalon" sa halip na "pantalon".
   

   Gumamit ng vest sa halip na baywang (ang undershirt ay madalas na tinatawag na undershirt).
   

   Gumamit ng mga sneaker o sapatos na pang-tennis sa halip na mga trainer.
   

   Gumamit ng lampin sa halip na nappy.
   

   Gumamit ng "bakasyon" sa halip na "holiday" ("bakasyon" ay karaniwang nangangahulugang mga pista opisyal o ang kapaskuhan sa Pasko).
   

   Gumamit ng isang bag ng chips sa halip na packet ng crisps.
   

   Gumamit ng gasolina sa halip na gasolina at gayundin ang gasolinahan sa halip na punan ang istasyon o istasyon ng gasolina.
   

   Gumamit ng trak sa halip na trak.

3. 3 Isama ang mga idyoma ng Amerika sa iyong pagsasalita upang masanay sa kanila. Ang mga Amerikano ay maraming mga idyoma (itinakdang kultura na mga parirala) na may magkakaibang kahulugan kaysa literal na mga pagsasalin. Halimbawa, kung sinabi ng isang Amerikano, "Umuulan ng mga pusa at aso," nangangahulugan siya na umuulan ng malakas, hindi na ang mga hayop ay nahuhulog mula sa kalangitan. Kapag nakarinig ka ng isang idyoma, tanungin kung ano ang ibig sabihin nito, at pagkatapos ay subukang isama ito sa pang-araw-araw na pagsasalita upang masanay ito. Sa paglipas ng panahon, malalaman mo ang maraming mga idyoma sa pamamagitan lamang ng pagsasanay sa paggamit ng mga ito.
   • Sa dayalek na Amerikano, ang "mas malasakit ako" ay nangangahulugang "Wala akong pakialam nang mas kaunti". Habang hindi pormal na idyoma, ito ay isang kakaibang parirala na may ibang kahulugan kaysa sa aktwal nitong mensahe.

   Mga karaniwang idyoma ng Amerika

   
   

   "Cat nap" - maikling pahinga.
   

   Ang "Hancock" ay isang lagda.
   

   "Barking up the wrong tree" - upang tumingin sa maling lugar o sisihin ang maling tao.
   

   Ang malayong sigaw ay isang malaking pagkakaiba.
   

   "Bigyan ang pakinabang ng pagdududa" - isagawa ang iyong salita para dito.
   

   "Makita ang mata sa mata ng isang tao" - upang makisama sa mga panonood sa isang tao.
   

   "Upang pumatay ng dalawang ibon gamit ang isang bato" - pumatay ng dalawang ibon gamit ang isang bato.
   

   Ang huling dayami ay ang huling dayami.
   

   "Upang magkaroon ng pinakamahusay na ng parehong mundo" - upang makuha ang pinaka-pakinabang.
   

   "Tumambay" - upang makapagpahinga.
   

   "Anong meron?" - "Kumusta ka?" o "Ano ang gusto mo?"

Paraan 2 ng 3: Magsalita ng isang dayalek na Amerikano

1. 1 Ipaantala ang mga patinig at tunog ng R upang gayahin ang karaniwang diyalekto ng Amerika. Sa kabila ng katotohanang magkakaiba ang pagsasalita ng bawat rehiyon ng Estados Unidos, mayroon ding isang karaniwang modelo na nagsisilbing isang matatag na pundasyon para sa mga dayalekto ng Amerika. Sa mga pangkalahatang termino, malinaw na bigkasin ang mga patinig at R-tunog. Sa ibang mga diyalekto ng Ingles (British, Irish at Australia), ang mga patinig at tunog ng R ay may posibilidad na pagsamahin, habang sa pangkalahatang bersyon ng Amerika sila ay binibigkas nang napakalinaw.
   • Dahil sa mas mahirap bigkas ng tunog ng R, ang mga salitang tulad ng "card" ay parang "kaard" sa halip na "cawd". Isa pang halimbawa: ang salitang "iba", na parang "oth-a" sa bersyon ng British, ay parang "uh-ther" sa paraang Amerikano.
   • Dahil sa matatag na pagbigkas ng patinig, ang "hiwa" (at mga katulad nito) ay parang "khut" sa dayalek na Amerikano, habang sa bersyon ng British ay maaaring parang "khat" ito.

   Payo: Panoorin ang mga tagapagbalita ng balita sa Amerika na nagsasalita para sa isang perpektong halimbawa ng kung ano ang tunog ng karaniwang diyalekto ng Amerika. Ang karaniwang diyalekto ng Amerika ay tinatawag ding "newscaster accent" o "English English".

   
   
2. 2 Palitan ang O-, I- at E-tunog upang gayahin ang isang southern accent. Bagaman maraming mga pagkakaiba-iba ng southern accent, posible na muling likhain ang pangkalahatang accent sa timog sa pamamagitan ng pagbabago ng mga tunog ng patinig. Gawing O-tunog ang mga O-tunog at I-tunog sa mga O-tunog. Ang mga I-tunog ay madalas na nakaunat at parang dobleng E sa mga salitang tulad ng "bill" ("bee-Hill"). Ang usapan ay totoo din: ang mga salitang tulad ng "panulat" ay parang "pin."
   • Iba pang mga halimbawa: ang "pakiramdam" ay parang "punan" at "tingin" parang "thenk". Tandaan na sa bawat halimbawa, ang mga tunog na E at ako ay nabaligtad.
   • Kapag pinapalitan ang tunog ng O at ako, ang mga salitang tulad ng "mainit" ay parang "hight", at mga salitang tulad ng "tulad ng" tunog tulad ng "lok".
3. 3 Gumamit ng aw sa halip na al o o upang gayahin ang isang hilagang-silangan na tuldik. Habang ang New York, Boston at Philadelphia lahat ay may sariling natatanging mga accent, hilagang-silangan ng mga residente ay may posibilidad na palitan ang aw at uh para sa mga tunog ng A at O. Upang gayahin ang isang hilagang-silangan na tuldik, gamitin ang panlasa ng higit sa karaniwan at gamitin ang "aw" upang palitan ang mas malambot na mga tunog ng A at O.
   • Kaya, ang mga salitang tulad ng "tawag" at "pag-uusap" ay magiging tunog tulad ng "kawl" at "tawk", habang ang mga salitang tulad ng "off" at "pag-ibig" ay magiging tunog tulad ng "awf" at "lawve".
4. 4 Magsalita na parang nagmula ka sa Midwest sa pamamagitan ng pagmamanipula ng mga O-tunog. Bagaman maraming mga accent sa Midwest, karamihan sa kanila ay pinapalitan ang mga maiikling tunog na O ng mga maikling tunog na A. Patugtugin ang mga O-tunog, ginagawa silang mas maikli o mas mahaba upang ang iyong pagsasalita ay parang ikaw ay mula sa Midwest.
   • Ang pagmamanipula ng O-tunog ay gumagawa ng mga salitang tulad ng "mainit" na parang "sumbrero". Gayunpaman, ang mahahabang O-tunog ay may posibilidad na umunat, kaya ang mga salitang tulad ng "kaninong" parang "hooz" kaysa "mga whues."
5. 5 I-highlight ang mga K-tunog at babaan ang mga T-tunog para sa isang tunog na tulad ng California. Sa kabila ng pagkakaiba-iba ng mga accent sa West Coast, ang mga residente ng California ay may posibilidad na lumawak ang kanilang mga bibig upang bigyang-diin ang mga tunog ng K habang tinatanggal ang mga tunog ng T. Gayundin, gumamit ng isang solidong R tunog tuwing ang isang salita ay nagtatapos sa R.
   • Sa isang tuldik sa California, ang isang pariralang tulad ng "Gusto ko dito" ay parang "Naririnig ko".

Paraan 3 ng 3: Magdagdag ng slang at gamitin ang tamang tono

1. 1 Gumamit ng "y'all" at iba pang slang sa timog upang makapasa bilang isang timog. Ang pinakamadaling paraan ay sabihin ang "y'all" sa halip na "kayong lahat" o "lahat". Madalas ding sinasabi ng mga taga-timog na "git" sa halip na "makuha". Ang iba pang mga karaniwang expression ng slang ay nagsasama doon, na nangangahulugang doon, at fixin, na nangangahulugang gawin.
   • Maraming mga idyoma at parirala sa timog, tulad ng "pagpalain ang iyong puso," na nangangahulugang "ikaw ay matamis," at "maganda bilang isang peach," na nangangahulugang isang bagay na maganda o maganda.
   • Ang Timog ay isang napaka-relihiyosong rehiyon ng Estados Unidos. Para maging isang timog, gamitin ang salitang "pagpalain" nang madalas. Ang mga pariralang tulad ng "pagpalain ang iyong puso" at "Pagpalain ka ng Diyos" ay napakapopular sa timog.
2. 2 Kumuha ng hilagang-silangan slang upang tunog tulad ng isang katutubong ng East Coast. Ang mga naninirahan sa East Coast ay karaniwang punan ang mga pag-pause sa pagsasalita na may pagsingit na "ey" at "ah". Sinasabi ng mga Bostonians na "masama" sa halip na "kahanga-hanga" o "talagang". May posibilidad din silang gumamit ng "hella" sa halip na "napaka". Halimbawa, kung ang isang tao ay sinasabing "hella evil smaht", kung gayon ipinahiwatig na siya ay napaka-talino. Ang mga taga-New York ay sikat sa pagsasabing "fuggetaboutit" (isang pinutol na bersyon ng "kalimutan ito"). Nangangahulugan ito na ang lahat ay maayos.
   • Ang isang bahagyang nakataas na boses sa East Coast ay hindi kinakailangang bastos.
   • Sa Philadelphia, maaaring palitan ng jawn ang anumang pangngalan, at kailangan mong umasa sa konteksto upang malaman kung ano ang ibig sabihin nito. Halimbawa, ang "ang panga" ay maaaring mangahulugan ng "batang babae," "na pagkain," o "sa pulitiko na iyon," depende sa paksa. Ang mga sandwich ng ilalim ng dagat ay tinatawag na hoagies ng mga Philadelphian.
   • Kapag ang "Lungsod" ay isinangguni sa hilagang-silangan, ito ay New York City. Ang New York State (sa labas ng lungsod) ay halos palaging tinawag na "New York State".
3. 3 Gumamit ng "kayo" at uminom ng "pop" upang parang isang Midwesterner. Palaging sabihin na "kayong mga lalaki" sa halip na "ya'll", "kayong lahat" o "lahat" na parang isang totoong Midwesterner. Gayundin, ang mga Midwesterners ay karaniwang tumutukoy sa mga soda bilang "pop" sa halip na "soda."
   • Ang mga Midwesterner ay may posibilidad na mag-overload ng kanilang pang-araw-araw na pagsasalita ng mga salitang tulad ng "salamat" at "paumanhin." Ang mga salitang ito ay madalas na pinalitan ng "ope". Ito ay uri ng isang kumbinasyon ng "oh" at "whoops" at ginagamit upang ipahayag ang panghihinayang para sa isang maliit na pagkakamali.
   • Karaniwang sinasabi ng mga taga-Chicago na "napupunta" sa halip na "nagpunta" o "pumunta". Gumagamit din sila ng salitang "isawsaw" na nangangahulugang "umalis" o "magbakante".
4. 4 Para kasing tunog ng isang taga-California, peke ang kaguluhan at gamitin ang salitang "dude". Maraming residente ng California ang nagsasalita nang may paitaas na intonasyon. Kahit na ang isang bahagyang paitaas na dalisdis ay nagbibigay ng impresyon na sila ay nasasabik o sa isang tunay na mabuting kalagayan. Bilang karagdagan, ang salitang "dude" ay isang pangunahing sangkap sa pagsasalita ng California. Ang "Kaibigan" ay isang tukoy na terminong panrehiyon para sa isang pamilyar na tao (karaniwang isang lalaki).
   • Ang radikal at may sakit ay tanyag na mga kapalit para sa kahanga-hangang. Kung ang isang tao sa California ay nagsabi na ikaw ay "may sakit na taong masyadong maselan sa pananamit," pinupuri ka niya.
   • Tulad ng mga Bostonian, sinasabi ng mga taga-California na "hella". Gayunpaman, madalas nila itong binibigkas na "helluva" at ginagamit ito bilang isang superlative upang ilarawan ang isang kaganapan o tao. Halimbawa, kung gumugol ka ng "isang helluva good time" sa isang pagdiriwang, talagang tagumpay ito.

   Payo: maaari mong putulin at paikliin ang mga salita upang tunog tulad ng naka-istilong katutubong West Coast. Maraming tao roon ang nagsabing "guac" sa halip na "guacamole" o "Cali" sa halip na "California".

Mga Tip

• Humingi ng tulong sa mga idyoma at tukoy na parirala. Karamihan sa mga Amerikano ay magiging masaya na tulungan ka. Dagdag pa, mabait sila sa mga taong nais malaman ang kanilang wika.
• Karamihan sa mga Amerikano ay may posibilidad na lunukin ang dobleng mga T-tunog kung nasa kalagitnaan ng isang salita, na madalas na tunog ng D-tunog. Halimbawa, ang "bote" ay nagiging "boddle" at "maliit" ay nagiging "takip".
• Ang timog drawl ay isang term para sa pagsasama ng patinig at pagpapalit sa mga southern dialect.
• Kung narinig mo na kung ano ang tunog ng accent ng Pransya sa Ingles, pagsamahin ito sa mga southern substitutions na patinig upang gayahin ang Cajun accent na karaniwan sa South Louisiana.
• Sa accent ng Boston at New York, ang mga tunog ng R ay karaniwang nahuhulog at pinalitan ng mga tunog na "ah" o A. Para sa kadahilanang ito, ang mga salitang tulad ng "tubig" ay parang "wat-ah", at mga salitang tulad ng "kotse" Tunog tulad ng "cah ".
• Upang gayahin ang isang accent sa Chicago, gawing isang "d" ang tunog na "ika". Kaya't ang mga salitang tulad ng "doon" ay magmumukhang "mangahas" at mga salitang tulad ng "sila" ay magiging tunog tulad ng "araw". Bigyang diin ang maikling "a" higit sa dati upang gayahin ang isang pangkalahatang accent ng Midwestern (halimbawa, ang "catcher" ay tunog na "caytch-her" kaysa sa "ketcher").
• Gumagamit ang mga batang babae ng California ng tumataas na intonation sa pagtatapos ng mga pangungusap upang gawing tulad ng isang katanungan ang mga paglalarawang pangungusap.