Nilalaman

• Upang humakbang
• Paraan 1 ng 3: Kumuha ng Japanese Citizenship para sa Mga Dayuhan
• Paraan 2 ng 3: Pagiging isang mamamayan ng Hapon sa pamamagitan ng pagkilala
• Paraan 3 ng 3: Kumuha ng pagkamamamayan ng Hapon sa pagsilang
• Mga Tip
• Mga babala

Ang Japan ay isang sinaunang bansa na may kapanapanabik na kasaysayan. Ito rin ay isang namumuno sa mundo sa maraming mga lugar. Ang mga imigrante na naghahanap ng pagkamamamayan ng Hapon ay dapat malaman na ang pamamaraan ay maaaring gumugol ng oras - hanggang sa isang taon o higit pa. Dapat kang manirahan sa Japan ng limang taon bago mo masimulan ang pormal na aplikasyon. Gayunpaman, ang porsyento ng mga application na naaprubahan ay napakataas. Halos 90% ng mga aplikante ang nakakakuha ng pagkamamamayan ng Hapon. Mayroon ding iba pang mga paraan upang maging isang mamamayan ng Hapon, kung mapatunayan mo na ikaw ay ipinanganak sa Japan, o kung ang alinmang magulang ay Japanese.

Upang humakbang

Paraan 1 ng 3: Kumuha ng Japanese Citizenship para sa Mga Dayuhan

1. Panatilihin ang paninirahan sa Japan nang hindi bababa sa limang magkakasunod na taon. Bago ka mag-apply para sa pagkamamamayan sa Japan, dapat ay naka-domicil ka sa bansa nang hindi bababa sa limang magkakasunod na taon. Maaari kang makakuha ng pagkamamamayan sa Japan nang hindi natutugunan ang kinakailangang ito kung maaari mong matugunan ang alinman sa mga sumusunod na kundisyon:
   • Naging residente ka sa Japan ng tatlong taon o higit pa at anak ka ng isang mamamayan ng Hapon.
   • Ipinanganak ka sa Japan at nanirahan sa Japan sa tatlong magkakasunod na taon, at ang iyong ama o ina ay ipinanganak sa Japan.
   • Nabuhay ka sa Japan sa sampung magkakasunod na taon o higit pa.
   • Bilang karagdagan sa pagbibigay ng patunay ng haba ng iyong pananatili, dapat mo ring ipahiwatig ang mga petsa kung saan ka umalis sa Japan at kung kailan ka bumalik sa nauugnay na panahon. Maaari mo itong gawin sa mga kopya ng mga pasaporte, visa o iba pang katulad na opisyal na dokumento.
2. Maging hindi bababa sa 20 taong gulang. Dapat mong matugunan ang pinakamababang edad na ito, at dapat mong mapatunayan na ikaw ay nasa edad na ligal upang kumilos alinsunod sa mga batas sa iyong sariling bansa. Sa ilang mga bansa ito ay 18 taon, 21 taon, o ibang minimum na edad. Kung hindi ka sigurado, makipag-ugnay sa isang abugado sa iyong sariling bansa.
3. Ipakita ang "mabuting pag-uugali". Dapat kang sumang-ayon sa isang opisyal na tseke ng rekord ng kriminal. Dapat ipakita ang resulta ng tseke na wala kang kriminal na tala. Gayunpaman, ang bawat kaso ay isinasaalang-alang nang paisa-isa, kaya ang isang kasaysayan ng aktibidad na kriminal ay maaaring hindi direktang hadlangan ang iyong pagkuha ng pagkamamamayan ng Hapon.
4. Ipakita na maaari mong suportahan ang iyong sarili sa Japan. Ang pamantayan ng ligal na dapat mong "suportahan ang iyong sarili", alinman sa pamamagitan ng trabaho o sa pamamagitan ng pagmamay-ari mong pag-aari. Kung ikaw ay may asawa at ang iyong asawa ay nagbibigay ng kita ng pamilya, natutugunan ang kondisyong ito.
   • Kung nagtatrabaho ka at ibibigay ang iyong employer sa iyong aplikasyon, ang mga opisyal ng imigrasyon ay maaaring bisitahin ang iyong lugar ng trabaho upang kumpirmahing ang impormasyong iyong ibinigay ay wasto.
5. Ipahayag na talikuran mo ang iyong iba pang pagkamamamayan. Opisyal, dapat mong ideklara ang iyong pagkamamamayan sa ibang bansa kapag nag-apply ka. Hindi pinapayagan ng Japan ang mga tao na mapanatili ang dalawahang pagkamamamayan upang maiwasan ang mga potensyal na salungatan ng interes. Pagkatapos mong ma-naturalize, hihilingin sa iyo na magbigay ng katibayan nito, O hihilingin sa iyo na kumpletuhin ang Form ng Pagpili ng Pagkamamamayan (国籍 選 択） sa iyong town hall. Mangyaring tandaan na kung pipiliin mo ang Japan, ito ay panloob na gobyerno ng Japan pamamaraan at na hindi ito makakaapekto sa iyong iba pang pagkamamamayan, kaya't technically maaari mong mapanatili ang pareho. Sa oras ng pagsulat, ang Japan ay naghahanap ng iba pang paraan sa dalawahang pagkamamamayan.
   • Posibleng makakuha ng pagkamamamayan ng Hapon nang hindi isuko ang pagkamamamayan ng ibang bansa, kung maipapakita mo na may mga pambihirang pangyayari upang bigyang katwiran ito.
   • Ang mga taong wala pang 20 taong gulang ay maaaring mapanatili ang dalawahang nasyonalidad. Bago ka umabot sa edad na 20, dapat pumili ang isa kung panatilihin ang pagkamamamayan ng Hapon at talikuran ang isa pa, o talikuran ang pagkamamamayan ng Hapon. (国籍 選 択 tulad ng nabanggit dati.)
6. Sumali sa isang pakikipanayam na prequalification. Kung naniniwala kang natutugunan mo ang karamihan o lahat ng mga kinakailangan sa pagkamamamayan ng Hapon, dapat kang makipag-ugnay sa Ministry of Justice ng lokal na ligal na distrito sa Japan. Ang tanggapan ng Ministri ang mag-aayos ng panayam. Ang unang pakikipanayam, na maaaring isagawa sa telepono o personal, ay upang magsagawa ng paunang pag-screen. Susubukan ng opisyal na matukoy na natutugunan mo ang lahat o karamihan sa mga kinakailangan sa pagkamakabansa.
   • Kung matukoy ng opisyal na handa ka nang magpatuloy sa iyong aplikasyon, isang ikalawang panayam ang maiiskedyul.
7. Makilahok sa isang pangalawang panayam. Sa panahon ng ikalawang panayam, malalaman mo ang tungkol sa mga tukoy na item na kakailanganin mong ibigay upang patunayan ang iyong pagiging karapat-dapat sa pagkamamamayan. Walang itinakdang listahan ng mga kinakailangan. Indibidwal na tinitingnan ng mga opisyal ang bawat aplikasyon at bawat sitwasyon at lumilikha ng mga inaasahan. Maaari mong asahan na ibigay ang mga sumusunod na dokumento:
   • sertipiko ng kapanganakan
   • sertipiko ng kasal
   • pasaporte
   • patunay ng paglalakbay pang-internasyonal
   • patunay ng trabaho
   • patunay ng mga assets
   • patunay ng paninirahan o tirahan
   • patunay ng edukasyon (mga transcript, diploma)
   • patunay ng katawang pisikal at mental
   • katibayan ng kasaysayan ng kriminal
8. Manood ng isang naturalization na video. Sa panahon ng ikalawang panayam makikita mo ang isang video tungkol sa mga pamamaraan at inaasahan para sa naturalization sa Japan. Ang video na ito ay tumatagal ng halos isang oras.
9. Ipunin ang iyong ebidensya at pag-aralan ang gabay sa pag-aaral. Kapag iniwan mo ang pangalawang pakikipanayam, magkakaroon ka ng isang listahan ng mga tukoy na dokumento na ibibigay at isang gabay sa pag-aaral na naglalarawan sa mga kinakailangan sa naturalization. Kailangan mong pag-aralan ang mga materyal na ito at simulang i-compile ang dokumentasyon. Maaari itong tumagal ng ilang buwan. Makipag-ugnay sa iyong opisyal at mag-iskedyul ng isang pakikipanayam sa aplikasyon kapag handa ka na.
   • Sa pagtatapos ng iyong nakaraang panayam makakatanggap ka ng pangalan ng isang contact person at isang numero para sa iyong aplikasyon.
10. Sumali sa isa o higit pang mga panayam sa aplikasyon. Kung sa palagay mo ay natutugunan mo na ang lahat ng mga kinakailangan, mangyaring makipag-ugnay sa iyong contact person at mag-iskedyul ng isang pagpupulong ng aplikasyon. (Lahat bago ang puntong ito ay prep work.) Makikipagtagpo ka sa isa o higit pang mga opisyal sa imigrasyon na susuriin ang bawat detalye ng iyong aplikasyon. Kung ang mga bagay ay nawawala o hindi kumpleto, hihilingin sa iyo na kumpletuhin ang mga ito. Maaari din silang magdagdag ng mga bagong materyales kung kinakailangan.
11. Maghintay habang ang iyong mga materyales ay nasuri. Matapos maisumite ang iyong aplikasyon, papauwiin ka upang maghintay. Sa oras na ito, susuriin at susuriin ng mga opisyal ang lahat ng mga detalye ng iyong aplikasyon. Ang verification na ito ay maaaring may kasamang pagbisita sa iyong tahanan. Ang mga tagapaglingkod sa sibil ay maaari ding makapanayam ng mga sanggunian na iyong ibinigay bilang personal na mga contact o employer.
    • Maaari kang makipag-ugnay sa anumang oras sa panahon ng prosesong ito upang makapagbigay ng karagdagang impormasyon sa isang paksa.
    • Ang bahaging ito ng proseso ng aplikasyon ay maaaring tumagal ng maraming buwan.
12. Pumunta sa isang huling pag-uusap. Kapag naging maayos ang lahat, makikipag-ugnay sa iyo para sa isang pangwakas na pakikipanayam. Sa panahon ng huling panayam, pipirmahan mo ang mga kinakailangang sumpa at ang iyong aplikasyon ay pormal na tatanggapin ng lokal na Opisina ng Ligal. Ipapadala ng Office of Legal Affairs ang iyong nakumpletong aplikasyon, kasama ang iyong mga pirmadong pahayag, sa Ministry of Justice. Kapag natanggap at inaprubahan ng Ministri ang mga materyales, ang iyong pagkamamamayang Hapones ay panghuli.

Paraan 2 ng 3: Pagiging isang mamamayan ng Hapon sa pamamagitan ng pagkilala

1. Matugunan ang mga minimum na kinakailangan sa pagkamamamayan. Maaari kang makakuha ng pagkamamamayan ng Hapon kung mayroon kang isang magulang na Hapon ngunit ang iyong mga magulang ay walang asawa, hangga't natutugunan mo ang mga sumusunod na pamantayan:
   • Dapat wala ka sa 20 taong gulang.
   • Hindi ka dapat magkaroon ng dating nasyonalidad sa Hapon.
   • Dapat kang kilalanin ng ligal ng isang magulang.
   • Ang kinikilalang magulang ay dapat na nagkaroon ng nasyonalidad ng Hapon sa panahon ng iyong kapanganakan.
   • Ang kinikilalang magulang ay dapat magkaroon ng nasyonalidad ng Hapon sa oras ng pagkilala.
2. Personal na mag-ulat sa nauugnay na tanggapan. Upang maangkin ang pagkamamamayan ng Hapon, dapat mong personal na mag-ulat sa naaangkop na tanggapan ng Ministry of Justice. Kung nakatira ka sa Japan, dapat kang mag-ulat sa District Legal Affairs Office ng distrito kung saan ka nakatira. Kung nakatira ka sa labas ng Japan, maaari kang bisitahin ang anumang embahada ng Japan o konsulado.
   • Dapat kang mag-ulat nang personal upang mag-angkin ng pagkamamamayan. Ang tanging pagbubukod ay para sa mga taong wala pang 15 taong gulang. Kung ikaw ay nasa ilalim ng edad na 15, ang isang ligal na tagapag-alaga o ibang kinatawan ay maaaring lumitaw sa iyong ngalan.
3. Ipahiwatig na naghahabol ka ng pagkamamamayan. Dapat mong iulat ito sa sulat sa nauugnay na tanggapan ng Ministry of Justice. Bibigyan ka ng ministeryo ng form na kailangan mo. Punan at ipadala ang form.

Paraan 3 ng 3: Kumuha ng pagkamamamayan ng Hapon sa pagsilang

1. Magkaroon ng magulang na isang mamamayan ng Hapon. Kung ang isa sa iyong mga magulang ay isang mamamayan ng Hapon nang ikaw ay ipinanganak, awtomatiko kang makakatanggap ng pagkamamamayan ng Hapon.
2. Magkaroon ng isang ama na Hapon. Nakasaad sa seksyon 2.2 ng Japanese Nationality Act na kung ikaw ay anak ng isang amang Hapon, ngunit namatay ang iyong ama bago ka ipanganak, kaagad kang makakakuha ng pagkamamamayan ng Hapon.
3. Ipanganak sa Japan. Kung ipinanganak ka sa Japan bilang isang anak ng hindi kilalang mga magulang, awtomatiko kang may karapatang mamamayan sa Japan. Nangyayari ito kung ang sanggol ay inabandona, naiulat bilang inabandona, o ilipat sa isang pasilidad ng medisina o opisyal ng pulisya.

Mga Tip

• Masiyahan sa iyong oras. Alamin ang Hapon sa loob ng iyong limang taon, kung hindi mo pa nagagawa, at makilala ang mga tao sa lugar kung saan ka nakatira.
• Huwag panghinaan ng loob tungkol sa mga kinakailangan sa oras! Kung talagang nais mong maging isang Japanese burger sulit ito.

Mga babala

• Siguraduhin na ito ang talagang gusto mo. Bagaman ang minimum na pananatili ay limang taon, maaaring tumagal ng isang taon bago masuri ng gobyerno ang iyong aplikasyon.
• Dapat kang maging patas sa lahat ng mga pahayag upang makakuha ng pagkamamamayan ng Hapon. Anumang sadyang maling pahayag ay maaaring magresulta sa pagkabilanggo, multa, o pareho.
• Kung ikaw ay higit sa 20 taong gulang, dapat mong ideklara ang eksklusibong pagkamamamayan sa bansa na iyong pinili. Tiyaking nais mo ito, ngunit tulad ng naunang nakasaad pagpili ng pagkamamamayan ng Hapon sa Form ng Pagpili ng Pagkamamamayan （国籍 選 択） pulos isang panloob na pamamaraan ng pamahalaan ng Hapon.