Nilalaman

• Mga hakbang
• Paraan 1 ng 3: Paano Mapagbuti ang Pagbigkas
• Paraan 2 ng 3: Paano mapanatili ang Mga Pag-uusap
• Paraan 3 ng 3: Paano Kumpidensyal na Maihayag ang Iyong Mga Saloobin
• Mga Tip

Kung bibisitahin mo ang isang bansa na nagsasalita ng Pransya o nais mo lamang makipag-usap sa isang tao na nagsasalita ng Pranses, kung gayon hindi mo kailangang kabisaduhin ang hindi mabilang na mga salita at mga patakaran sa gramatika para sa komportableng komunikasyon. Maaari mong tiwala na suportahan ang isang pag-uusap kahit na may isang maliit na bokabularyo. Mas mahusay na mag-focus sa pagbigkas at mga kolokyal na parirala. Magsanay nang madalas at huwag matakot na magkamali upang patuloy na mapagbuti ang iyong mga kasanayan sa wika.

Mga hakbang

Paraan 1 ng 3: Paano Mapagbuti ang Pagbigkas

1. 1 Kontrolin ang iyong paggalaw ng dila habang binibigkas ang mga salitang Pranses. Dahil sa maliit na bilang ng mga diptonggo sa Pranses, ang tagapagsalita ay kailangang gumawa ng mas kaunting paggalaw sa wika kaysa sa ibang mga banyagang wika tulad ng Ingles. Kung ang iyong dila ay masyadong likido, ang iyong pagsasalita ay magkakaroon ng isang malakas na tuldik.
   • Kapag nagsasalita, subukang ilagay ang dulo ng iyong dila malapit sa likuran ng iyong mga ngipin sa ibabang harapan. Buksan ang iyong bibig nang mas kaunti at gamitin ang iyong mga labi at panga upang masalita ang mga salita.
   • Subukang magsalita sa harap ng isang salamin upang matulungan kang ilipat ang iyong bibig at dila nang tama. Maaari mo ring obserbahan ang mga pag-uusap ng mga katutubong nagsasalita ng Pransya at subukang gayahin ang kanilang mga ekspresyon sa mukha at paggalaw ng bibig.
2. 2 Sanayin ang pagbigkas ng mga tunog na wala sa Russian. Mga Sulat eu, ikaw at r huwag magkatulad ng tunog sa ibang mga wika na may alpabetong Latin. Kung hindi mo matutunan kung paano bigkasin nang wasto ang mga titik na ito, makakaapekto ito nang negatibo sa iyong pagbigkas.
   • Upang mabigkas nang tama ikaw, bigkasin ang tunog ng Russia yuat pagkatapos ay subukang bilugan ang iyong mga labi na para bang tunog o at iwanan lamang ang pangalawang bahagi ng tunog upang makakuha ng isang bagay sa pagitan yu at lumambot ang tunog sa.
   • Pranses r - Ito ay isang tunog na guttural, na sinamahan ng isang katangian ng boses na gumagalaw.
   Payo ni SPECIALIST

   

   Lorenzo garriga

   
   
   Ang tagasalin ng Pransya at katutubong nagsasalita na si Lorenzo Garriga ay isang katutubong nagsasalita at nagtuturo ng wikang Pranses. Maraming karanasan siya bilang tagasalin, may-akda at editor. Isang kompositor, pianista at manlalakbay na libot sa mundo sa loob ng 30 taon sa masikip na badyet at may backpack sa kanyang likuran.

   Lorenzo garriga
   Tagasalin ng Pransya at katutubong nagsasalita

   Kung pamilyar ka sa pagbigkas ng Latin o Ingles, mahihirapan kang bigkasin nang tama ang "R" at "eu". Ang mga tunog na ito ay hindi umiiral sa mga wikang ito. Sa English, ang "R" ay malambot na tunog, habang ang bersyon ng Pransya ay tumutugma sa "P" ng Russia na may tulad na depekto sa pagsasalita bilang burr o rotacism.

3. 3 Manood ng mga palabas sa French TV at gayahin ang mga pag-uusap. Maaari kang makahanap ng maraming mga palabas sa Pransya sa internet nang libre. Suriin din ang mga banyagang seksyon ng iyong paboritong serbisyo sa streaming ng video. Sa pamamagitan ng palabas sa TV, masisisimulan mong mas maunawaan ang mga tukoy na tunog at pagpapahayag ng wikang Pranses.
   • Pinapayagan ng mga programang balita, palabas sa laro at reality show ang pakikinig sa mga taong hindi artista o tagapagbalita. Matutulungan ka nitong mas maunawaan ang araw-araw na ginagamit na Pranses.

   Payo: huwag gumamit ng mga payak na paliwanag ng pagbigkas na matatagpuan sa mga libro at mga site ng pag-aaral ng wika na nagpapaliwanag ng mga tunog batay sa mga tunog sa iyong sariling wika. Ang pagbigkas na ito ay maaaring makagambala sa mabisang pakikipag-usap sa Pranses, dahil hindi ka maintindihan ng Pranses ng mabuti.

   
   
4. 4 Gumamit ng mga koneksyon upang maayos na paglipat sa pagitan ng mga salita. Bahagyang ipinaliwanag ng mga bundle ang makinis at malambing na tunog ng wikang Pranses. Pinapayagan ka nilang kumonekta sa iba't ibang mga salita sa bawat isa upang ang mga wakas ng bawat salita ay hindi tunog mabagsik at biglang. Nangangahulugan ito na ang ilang mga titik ay hindi mananatiling pipi, ngunit binibigkas para sa komunikasyon.
   • Halimbawa, isaalang-alang ang pangungusap vous êtes dans un grand avion... Kung magkahiwalay mong sabihin ang bawat salita, nakakakuha ka ng isang bagay tulad ng "woo et dan un grand avion." Tama ang pagsasalita ng bawat salita, ngunit magkakaiba ang tunog ng Pranses. Kung gumagamit ka ng mga bundle, pagkatapos ang parirala ay magiging tunog ng "woo zet dan zun grand avion".
   • Ang mga patakaran para sa paggamit ng mga bundle ay hindi laging madaling maunawaan. Kailangan ng maraming pagsasanay. Sikaping maging maayos at tuluy-tuloy ang tunog ng wika nang hindi biglang paglipat sa pagitan ng mga salita.
5. 5 Hamunin ang iyong sarili sa mga twister ng dila. Tumutulong ang mga ito na mapabuti ang pagbigkas at wastong paggalaw gamit ang dila o bibig. Magsimula nang dahan-dahan at dahan-dahang taasan ang bilis ng iyong pagbigkas. Mga halimbawa ng twister ng dila:
   • Dans ta tente ta tante t'attend ("Hinihintay ka ng tita mo sa tent").
   • Pauvre petit pêcheur, prend pasensya ibuhos pouvoir prendre plusieurs petits poissons ("Kawawang maliit na mangingisda, maging matiyaga upang mahuli ang ilang mga isda").
   • Ces cerises sont si sûres qu'on ne sait pas si ’cen sont ("Ang mga seresa na ito ay napaka-asim na maaari mong isipin na hindi sila mga seresa").

Paraan 2 ng 3: Paano mapanatili ang Mga Pag-uusap

1. 1 Makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita. Ang pakikipag-usap sa mga katutubong nagsasalita ay ang pinakamahusay na paraan upang maitama ang iyong tuldik, upang matutong magsalita ng natural at may kumpiyansa. Kung walang mga katutubong nagsasalita ng Pransya sa iyong mga kaibigan, maaari kang laging makahanap ng isang nakikipag-usap sa online. Kung ang naturang tao ay interesado sa pagsasanay ng Russian o ibang wika na iyong sinasalita, ang nasabing komunikasyon ay magiging kapaki-pakinabang sa inyong dalawa.
   • Panoorin ang mga ekspresyon ng mukha at paggalaw ng bibig ng mga katutubong nagsasalita habang nagsasalita sila sa iyo. Ulitin pagkatapos ng mga ito upang mapabuti ang iyong pagbigkas.
   • Hilingin sa ibang tao na pigilan ka at iwasto ang mga pagkakamali sa pagbigkas at pagpili ng mga salita. Tutulungan ka nitong mapabuti.

   Payo: bigyang-pansin din ang wika ng katawan ng mga nagsasalita ng Pransya. Kahit na tila sa iyo na wala itong kinalaman sa pagsasalita, maaari mong ibagay sa tamang paraan ng pag-iisip at pagbutihin ang iyong pagbigkas.

   
   
2. 2 Gumamit ng mga karaniwang parirala upang magsimula ng isang pag-uusap. Kapag nagkita kayo, lagi mong masasabi sa tao bonjour o salutngunit hindi ito ang pinakaangkop na paraan upang magsimula ng isang pag-uusap. Isipin kung paano bubuo ang pag-uusap kung ang isang estranghero ay lumapit sa iyo at simpleng bati. Magsanay ng maliit na usapan sa Pranses at iba pang madaling paraan upang makapagsimula ng isang buhay na pag-uusap. Mga halimbawa:
   • C'est joli ici. C'est la première fois que je viens ici, et vous? ("Napakaganda dito. This is my first time here, di ba?")
   • Ahhh, comme il fait beau. Enfin du soleil! C'est bien agréable, vous ne trouvez pas? ("Gaano kaganda ito sa labas. Sa wakas, ang araw! Napaka komportable, sumasang-ayon ka ba?")
   • ’Bonjour, on se connaît de vue je crois. Maaring magbigay ng souvent sa loob, il me semble que je t'ai déjà aperçu. ("Hi, sa palagay ko ay nakilala na namin kayo. Madalas akong nandito at sigurado akong nakikita kita hindi sa kauna-unahang pagkakataon").
3. 3 Magtanong ng mga simpleng tanong. Maaari mong malaman na ang mga parirala ce que o ce qu'il dapat gamitin sa mga katanungan. Ang mga katutubong nagsasalita ay madalas na pagsamahin ang mga salitang ito, na nagreresulta sa ce hindi binibigkas nang hiwalay. Pagsamahin ang mga pariralang ito upang gawing mas natural ang iyong pagsasalita sa Pransya.
   • Halimbawa, ang parirala qu'est-ce que c'est dapat bigkasin kagaya qu’est "skyo" c’est.
   • Sa mga panghalip il o elle maaari mong alisin ang tunog l... Halimbawa, ang parirala qu'est-ce q'il fait maaaring bigkasin kagaya qu'est "ski" fait.
4. 4 Gumamit ng mga parirala na magpapasulong sa pag-uusap. Sa mga pag-uusap sa Russian, gumagamit ang mga tao ng mga karaniwang parirala tulad ng "talagang" o "hindi maaaring." Ipinapakita nila ang iyong atensyon at hinihimok ang ibang tao na magpatuloy. Kabisaduhin ang ilan sa mga pariralang ito sa Pranses:
   • Ça va de soi ("Napupunta ito nang hindi sinasabi");
   • Ç’est ça? ("Talaga?");
   • Ah bon? ("Talaga?");
   • Mais oui ("Walang alinlangan") o ben oui ("Oo");
   • Mais non ("Tiyak na hindi") o ben non ("Oh hindi").
5. 5 Ulitin ang mga salita ng kausap. Kung ulitin mo ang mga salitang binitawan lamang ng isang katutubong nagsasalita, mauunawaan niya na nakikinig ka nang mabuti at naintindihan ang lahat. Binibigyan ka din nito ng pagkakataon na magsanay ng kaunti nang hindi kinakailangang bumuo ng iyong sariling parirala, habang kabisado ang gramatika at tamang mga pagpipilian ng salita.
   • Halimbawa, sinabi ng iyong kausap: "Je viens de Paris, et toi?" ("Galing ako sa Paris, ikaw ba?") Mayroon kang maraming mga pagpipilian para sa isang sagot. Kaya, masasabi mo lang na "Je viens de Russie" kung mula ka sa Russia. Ngunit kung nais mong gamitin ang pamamaraang pag-uulit, pagkatapos ay sabihin, “Ay! Tu viens de Paris? C'est bon. Je viens de Russie "(" Oh! Galing ka sa Paris? Gaano kahusay. At galing ako sa Russia ").
6. 6 Gumamit ng mga salitang French parasitiko kapag hinahanap mo ang tamang salita. Sa mga pag-uusap sa Ruso, marahil ay gumagamit ka ng mga salitang-parasito tulad ng "ibig sabihin", "so to speak", "in short". Ang wika ng Pransya ay hindi naiiba. Kung gumagamit ka ng mga salitang Pransya na parasitiko, ang iyong pagsasalita ay magiging mas katulad ng kabisadong mga parirala mula sa isang aklat, at magsisimula kang buuin ang iyong mga saloobin sa Pranses. Mga halimbawa ng salitang parasite:
   • Alors... Ito ang katumbas ng salitang Russian na "so", na maaaring magamit sa mga nagpapatunay o negatibong konstruksyon.
   • Quoi... Ang salitang literal na isinalin bilang "ano", ngunit ang Pranses ay gumagamit ng gayong salitang parasite tulad ng Russian na "alam mo" o "nakikita mo." Tu vois? ginamit bilang "naiintindihan mo."
   • Euh... Ang tunog na ito ay katulad ng Russian "hmm".
   • Bon... Ang salita ay katulad ng "mabuting" Russian at maaaring magamit sa kapwa nagpapatibay at negatibong konstruksyon. Parirala Eh bien ginamit bilang "mabuti" sa Russian.

Paraan 3 ng 3: Paano Kumpidensyal na Maihayag ang Iyong Mga Saloobin

1. 1 Basahin nang malakas ang mga libro sa Pransya at mga teksto sa website. Ang pagbabasa nang malakas ay tumutulong sa iyo na sanayin ang iyong Pranses nang hindi nag-aalala tungkol sa pagpili ng mga salita o pagsunod sa mga patakaran sa grammar. Ang mga libro at artikulo sa Internet ay makakatulong din sa iyo na mas maunawaan ang pang-araw-araw na pag-uusap ng mga buhay na katutubong nagsasalita.
   • Ang mga French e-book ay matatagpuan online nang libre. Mahusay na huwag gumamit ng mga klasikal na gawa dahil hindi ka nila matutulungan na makaramdam ng modernong wika. Magsimula sa mga site at blog na may mga balita at artikulo tungkol sa tanyag na kultura.

   Payo: itala ang iyong sarili at makinig habang binabasa mo ng malakas. Ang pakikinig sa isang pagrekord ng iyong sariling boses ay maaaring maging nakakalito at kung minsan nakakahiya, ngunit makakatulong ito sa iyo na makilala ang mga pagkakamali sa pagbigkas.

2. 2 Manatiling kalmado at tiwala kapag nagkamali. Sa simula pa lang, marahil ay nagsasalita ka ng mga pagkakamali. Ito ay isang likas na aspeto ng pag-aaral ng mga bagong bagay. Tanggapin na magkakamali ka at baka hindi ka maintindihan ng mga katutubong nagsasalita. Sa halip na subukang humingi ng paumanhin para sa iyong accent, subukang gawin ang iyong makakaya upang matulungan ang ibang tao na maunawaan ang iyong pagsasalita.
   • Tandaan, lahat ay nagsasalita ng may isang tuldik. Alalahanin kung gaano kaganda ang tunog ng matatas na pagsasalita sa Russia na may banyagang accent. Ganito ang tunog ng iyong pagsasalita sa Pranses.
   • Tulad ng ibang mga wika, mayroong iba't ibang mga accent ng wikang Pransya. Minsan mas madaling malaman ang isang accent na malapit sa iyong katutubong accent kaysa sa Parisian French na karaniwang nakikita mo sa mga textbook. Halimbawa, ang isang masayang accent ng Provencal ay maaaring mas angkop sa iyo. Hanapin ang pinakamahusay na pagpipilian upang madagdagan ang iyong kumpiyansa sa iyong pag-aaral ng wika.
3. 3 Sumayaw kasama ang mga awiting Pranses. Ang pag-uulit at ritmo ng musika ay gagawing mas madali ang pagsasaulo, at mapapalawak mo rin ang iyong bokabularyo sa pamamagitan ng pag-unawa sa kung paano ginagamit ang mga salita sa konteksto. Tuturuan ka ng mga kanta na maunawaan kung paano ipinahahayag ng mga katutubong nagsasalita ang kanilang mga saloobin.
   • Kung makakabasa ka ng Pranses, hanapin ang mga lyrics at basahin habang nakikinig. Mapapabuti nito ang iyong mga kasanayan sa pagbasa, at matutunan ding mapansin ang mga lubid at pipi na titik.
   • Huwag mag-alala kung hindi mo naiintindihan ang mga lyrics o indibidwal na mga salita - ulitin lamang ang mga tunog pagkatapos ng gumaganap. Sa paglipas ng panahon, ang kahulugan ng mga salita ay magiging malinaw, ngunit sa ngayon ay maaari mong sanayin ang iyong pagbigkas.
4. 4 Itigil ang pagsasalin ng mga parirala ng Pransya sa iyong katutubong wika. Ang Pranses ay isang hiwalay na malayang wika na may sariling mga salita at ekspresyon, na hindi palaging may isang hindi malinaw at tumpak na pagsasalin. Sanayin ang iyong pag-iisip sa Pranses upang matutong magsalita ng Pranses na may kumpiyansa.
   • Ang pagsubok na isalin ang mga parirala sa iyong sariling wika ay hindi lamang nagpapabagal sa proseso ng pag-iisip, ngunit nakakagulo rin sa gawain ng pagpapanatili ng isang pag-uusap, paglilimita sa bokabularyo at pangkalahatang pag-unawa sa wikang Pransya.

Mga Tip

• Para sa pinakamahusay na mga resulta, inirerekumenda ang pang-araw-araw na pagsasanay, kahit na limang minuto lamang sa isang araw. Gumamit ng Pranses sa iyong pang-araw-araw na gawain. Halimbawa, maaari kang makinig ng mga kanta sa Pranses habang gumagawa ka ng mga gawain sa bahay.